Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
Hola.
(Los prisioneros entran al corredor).
Hola.
¡Date prisa y ven aquí!
Hola.
(Sung Woon está de vuelta)
- ¿Cómo estás? - ¿Eres un elenco regular ahora?
- si. - ¿De Verdad?
- ¿Es un elenco regular? - ¡Espera un minuto!
(¡Felicitaciones por la contratación de Sung Woon como interno!)
(Su farol es un encanto).
(Su capacidad de actividad es incomparable).
(Con un agudo sentido de intuición y confianza)
(Él controla el juego de la mafia en los miembros de la prisión).
(Un amigo del cabello de color berenjena ha venido a cambiar el juego).
Este es mi lugar.
¿Qué? No lo es.
- Simplemente se deslizó por allí. - Por qué...
¿Por qué estás parado aquí?
- ¿Una victoria? - Exactamente
Bates mil, ¿es eso?
Él es 1 por 1.
Sung Woon parece estar en casa.
Eso es porque lo es.
- Su Geun. - Es el joven Su Geun.
Lo siento, pero tu porcentaje ganador está ahí abajo.
Espera, de ninguna manera. Mi porcentaje ganador es bastante alto.
- Debería ser el cuarto desde arriba. - Su rango...
- Ese no soy yo. - Estoy en tercer lugar.
- ¿Qué? - Está en cuarto lugar.
- ¿Seriamente? - Gané 6 y perdí 6.
- ¿Ver? - Entonces por qué estabas ...
- Está bien. - Bien. Estoy mejor que ...
Hyung Don.
Ha estado ausente debido a su agenda de conciertos.
Seung Kwan?
(Preocupado)
- Bo Reum es el último. - Ella está en el último lugar.
Técnicamente, JB está en el último lugar,
pero no pudo venir hoy.
Pero soy 1 por 1.
¿Nadie va a cuestionar esto ...
y solo dejas entrar el vals de Sung Woon?
- ¿Por qué? - Simplemente se deslizó hacia adentro.
Lleva seis meses con nosotros. ¿De qué estás hablando?
Solo sé natural, ¿de acuerdo?
- ¿Correcto? - si.
Seung Kwan, has perdido mucho peso.
Te has vuelto bastante guapo.
- El tiene razón. - Solía ​​estar hinchado,
Pero ahora soy un hombre que cuida de mí mismo.
Así es como quiero ser conocido.
¿Para qué? ¿Quieres ser un ídolo del K-pop?
Finalmente debería hacer de eso mi objetivo.
- ¿Qué hay de ser un comediante? Eres un comediante.
Hyung Don, ¿has engordado?
- ¿Yo? - ¿Has estado aumentando?
- Estoy de acuerdo. - Solo mira.
- Mira su cuello. - ¿Estás detrás del trabajo de Ma Dong Seok?
Pareces aún más grande al lado de Seung Kwan.
Soy el mismo. Es porque perdió peso.
Eso no lo es.
Te pareces al Marshmallow Man de "Ghostbusters".
Es solo una línea recta.
No veo un cuello
No he estado mucho en el centro de atención, así que estoy nervioso.
- ¿Aumenta el volumen? - Se hizo más grande.
Permítanme presentarles a los prisioneros visitantes.
Pidieron específicamente este espectáculo ...
para ser su primer programa de variedades.
Los novatos más populares de 2019.
Aquí están los tres miembros de X1 que cautivan los corazones de las damas.
Hola.
(Dios mío)
(Los miembros una vez juveniles ...)
(Lo encendió con carisma sexy).
(X1 vuela alto con "FLASH").
(Kim Woo Seok, Kim Yo Han, Song Hyung Jun)
¡Muy bien, vamos!
("X1-MA" por X1)
(No te pierdas lo encantadores que son).
- Dios, están bien. - Mira.
Eso es tan cool.
Espera, ¿es el movimiento del martillo?
A continuación, interpretarán el sencillo principal del grupo.
Cielos.
(Es un ambiente completamente diferente en comparación con "X1-MA").
Mira.
¿Qué?
(Carismático)
Así es como me gusta bailar.
Cielos.
¿Viste eso?
Dios
(Se ganan a las damas con una variedad de looks).
De ninguna manera.
- Eso es increíble. - Por favor, ven.
(Le damos la bienvenida).
Ya debes estar cansado.
- ¿Por qué los abrazas? - ¿Me estás tomando el pelo?
Mira a Su Geun buscándolos.
- ¿Está permitido abrazar? - A los miembros de SEVENTEEN ...
- Nunca abrazaste a ninguno de nosotros. - Si.
No nos abrazaste a ninguno de nosotros.
- Nunca abrazaste a Seung Kwan. - Exactamente
De todos modos, ¿pueden presentarse adecuadamente?
- Vuela alto, X1. - Vuela alto, X1.
- Hola, somos X1. - Hola, somos X1.
(¡Paz!)
Di hola individualmente también.
Hola, soy Kim Woo Seok de X1.
- Espero que lo pasemos bien. - El es guapo.
Hola, soy Song Hyung Jun, la vitamina X1.
- Es como una vitamina. - Vibrante, ¿no es así?
Hola, soy Kim Yo Han de X1.
- ¿Y quien eres tu? - ¿Lo siento?
- Él es X1 ... - No, solo soy X.
- ¿X? - ¿Eres un X-man?
- Un hombre X? - Solo soy X.
Toda mi vida es como una X.
¿Por qué dirías eso?
- Toda mi vida es como una X. - Para que lo sepas,
- Sung Woon de repente no se ríe. - ¿Porqué es eso?
¿Está tratando de verse bien?
Mantente fuera del camino de Sung Woon y Seung Kwan.
Encendieron su modo fuddy-duddy.
- Pero ... - Sung Woon, qué ...
- Bien vale. - ¿Como esnobs?
Hablaremos después del primer juego.
Solo voy a darles algunos consejos.
- No los molestaré. - De ninguna manera.
Cuando bailaban antes,
Seung Kwan los miró como Song Hae lo haría.
¿Es ese su nuevo papel hoy?
Esta es la primera vez de X1 en un programa de variedades.
- ¿De Verdad? - si.
¿Puedes decirnos por qué elegiste este espectáculo ...
- para ser tu primero? - Estoy agradecido.
Los miembros hablaron sobre ...
estar en programas de variedades donde habría ...
Muchas actividades físicas.
Los tres pensamos que somos buenos en el juego de la mafia.
- ¿De Verdad? - si.
Queríamos ver si nos estábamos engañando a nosotros mismos.
- ¿Qué? Eso sonó genial.
¿No dijo eso de una manera genial?
- Así no eras tú. - Por supuesto no.
Aprenden este tipo de expresiones.
- Eres increible. - No aprendimos estas cosas.
Nunca antes había escuchado a nadie decir ese tipo de expresión.
Yo Han, escuché eso ...
tienes una forma de garantizar una victoria en un juego de la mafia.
Cuando alguien me acusa de estar en la mafia,
Puse una expresión que me hace ver inocente.
Una vez que lo hago, la gente deja de acusarme.
Entonces vamos a verte ...
haz esa expresión.
- ¿Estás en la mafia? - Estás en la mafia, ¿verdad?
No no lo estoy.
(Parece que no pueden ver esto).
- Él es adorable. - Eso era bueno.
Hyung Jun, ¿eres bueno en el juego de la mafia?
La gente piensa que no seré bueno mintiendo,
Pero eso es un gran error.
¿Eres de Busan?
- Soy de Tongyeong. - Tongyeong?
- ¿Es eso así? - Hola.
Es de donde es Kyeong Hwan.
Su Geun, eres de Yangpyeong.
¿Por qué le estrechaste la mano?
(Está fascinado)
- Deberíamos verlo de esta manera. - Durante la entrevista preliminar,
Woo Seok dijo esto ...
cuando le preguntamos a quién quería ver.
Dijo que es un gran admirador de Sung Woon.
Entonces eligió el más disciplinado ...
¿Por qué Sung Woon cuando no es un habitual en el programa?
No sé si sabes esto, pero vamos a la misma universidad.
- ¿De Verdad? - Si lo sé.
Por eso querías que viniera a saludarte.
No, no exactamente
Deja de actuar como un loco.
En realidad, eso estuvo bien.
- Correcto. - De todos modos, yo también quería conocerlo.
Cuando busco mi nombre en un portal web,
El nombre de Woo Seok aparece como una palabra clave relacionada.
- ¿Porque te pareces? - Escuché mucho eso.
Sí, se parecen el uno al otro.
Los ojos y la nariz ... Seguro que son guapos.
¿Cómo se pueden obtener características como esa?
- ¿Puedes filmarnos a los dos también? - ¿Qué?
El es un deudor.
Tengo un anuncio importante que hacer.
Los miembros de la mafia ...
fueron revelados al final del segundo episodio.
Sin embargo, los tres miembros serán revelados hoy esta semana.
Debes atrapar a los tres miembros de la mafia ...
después de 3 actividades de reforma y 3 votos.
Ya no puedes permitirte cambiar el canal.
¡Prepárate para ser encarcelado!
- ¡Encarcelados! - Dirígete a tus celdas.
Vamos.
- ¿Hay una celda en la que quieres estar? - El del centro.
Podemos elegir?
Elijo la celda número uno.
Booretty, ¿cuál vas a elegir?
Ya sea 3 o 4.
- Por ahí. - Realmente es una celda.
Esto es fascinante
- Prepárate. - Aquí vamos.
1, 2, 3. ¡Encarcelamiento!
(Todos entran a sus celdas).
(Estoy nervioso.)
¿Los cerramos nosotros mismos?
¡Hola!
Por favor revise la ropa que cuelga en la pared.
Estoy en el equipo Honestidad.
Bien. Team Diligence.
Esta bien.
(Equipo de la honestidad)
Estoy listo.
- Hyung Jun. - ¿Sí?
¿En qué equipo estás?
- No lo sé. - Lo tengo.
Je Seong, ¿de qué color es tu chaleco?
- Gris. - ¿Gris?
(Riendo)
- Sung Woon, ¿y tú? - Gris.
Ya veo.
Sung Woon es bueno en las bromas.
Ahora es el momento de tu primera canción.
Je Seong solicitó la canción para darle la bienvenida a Seung Kwan.
- ¿De Verdad? - "Just Do It" de BSS
Por favor escúchalo. En realidad es bastante bueno.
(Se prepara para la fiesta).
¡Aquí vamos!
- Saben lo que están haciendo - ¡Ahora, abre tus cajas!
(Abren sus cajas).
(Rezando)
(¿Quiene están en la mafia?)
Los miembros de la mafia pueden hablar de estrategia ahora.
("AZUL" por Ha Sung Woon)
(Debemos ganar el primer juego).
(Se termina si se nos pide que dibujemos).
(Nuestro primer objetivo ...)
(será para ganar el juego)
(Si podemos descubrir la palabra dada)
(podremos ganar)
(Exactamente, también ...)
(siempre descarado y confiado)
(Incluso si tenemos que dibujar)
(al menos una persona se saldrá con la suya).
(Entonces sabremos que uno está mal seguro).
("En blanco" tomará principalmente el calor).
(No olvides permanecer indiferente).
(Bueno.)
(No dejaré que me desconcierte).
(Mantendremos caras serias).
(Estoy preocupado.)
(Balanceo de alta calidad)
(Siendo genial)
(Su reunión estratégica ha terminado).
Estamos listos para jugar, así que sal.
- Eso fue rápido. - ¿Puedo abrirlo yo mismo?
¿Por qué estás sudando?
Tenía los auriculares puestos. Además, sudo mucho.
Lo preguntaste la última vez.
- Yo Han. - si?
- Muestra. - Es muy obvio.
Lo estás haciendo obvio.
Yo Han, pareces rígido de repente.
Yo Han ... Lo está haciendo parecer demasiado obvio.
- No iremos por ti primero. - Estas pálido.
Bien. Estoy en el equipo de Woo Seok.
- No es Sung Woon. - No he visto el programa antes.
Es miembro de la mafia.
- ¿Qué? - Está tenso.
- ¿Que esta pasando? - ¿Qué?
- Yo Han ... - Está nervioso.
Exactamente.
Este equipo es un completo desastre.
- ¿Qué pasa? - ¿Por qué siempre estoy en un mal equipo?
Son los prisioneros originales versus los prisioneros visitantes.
Si no fuera por Yo Han, estaríamos condenados.
- Me alegra que tengamos a Yo Han. - Yo también.
(Subiendo)
(Es como si fuera un miembro del elenco original).
(Todos se enamorarán de lo encantador que es Sung Woon).
(Una nueva actividad de reforma)
(Soporta el dolor que se acumula ...)
(¡y vuela alto para ganar boletas adicionales!)
(¿Quién será el ganador de este partido feroz?)
(Y las reglas han cambiado).
(¡Tienen solo tres oportunidades para atrapar a los miembros de la mafia!)
(Se escribirá una nueva historia).
(Es un desastre total de nuevo).
(Deberán ser más cautelosos que nunca).
(No pueden llegar a una conclusión).
(Aparece una nueva hipótesis).
(¿Entendieron la estrategia de la mafia?)
(Las cosas comienzan a cambiar rápidamente).
(Pronto se revelará).
¡Ahora comenzaremos la primera actividad de reforma!
Venga.
("Letras confusas")
(Meneando)
¿Es esta la campana?
Las letras que se mezclan aparecerán en la pantalla.
Míralos y adivina la letra correcta y el título de la canción.
Si obtienes la canción correcta, obtendrás One More Chance.
Hoy jugaremos 3 rondas y primero debes ganar 2.
Por favor complete la lista de coincidencias.
Vayamos con la vitamina primero. El mas joven.
- ¿Qué vitamina eres? - ¿Vitamina D?
- Multivitamínico. - Multivitamínico.
Excelente.
- Esto es muy injusto. - Solo escríbelo.
¿Cuántos cantantes tienen? Solo tenemos uno.
qué hacemos?
Yo Han tendrá que seguir cantando.
Vi este programa y fue muy difícil.
No pude entender ninguno de ellos.
Hazlos correctos, tú ...
Ya hemos terminado
Anunciaré la lista de partidos para la primera ronda.
De Team Diligence, One Pack. De Team Honesty, Multi-vitamin.
Actúa como una vitamina.
- Él es tan lindo. - ¡De Team Honesty, Multi-vitamin!
¡Hola!
Es tan lindo, nacido en 2002.
- Él es tan lindo. - Nació en 2002.
- Él ... - Nació en 2002.
- Nació en 2002. - ¿Nació en 2002?
- Es un bebé de la Copa del Mundo. - ¿De Verdad?
¿Cuán joven es él?
Dios, en serio?
Es un partido entre la tía y el sobrino.
Bo Reum debería hacer un buen trabajo.
- Por favor muéstranos el primer cuestionario! - ¡Vamos!
- ¡Vamos, Bo Reum! - No dejes que gane!
¡Vitamina!
- No dejes que gane! - Vitamina!
(Ahora, busca, tanto, anhelo, tengo que, frente a mí, por qué)
- ¡Oye! - ¿Qué es?
- "¿Por qué tuviste que ...?" - Genial.
(Nunca ha oído hablar de eso).
- Anhelan - Sí, ese!
- No estabas delante de mí - No estabas delante de mí
- No creo que lo sepa. - ¿Qué?
Oh no.
¡Revelaremos las letras clave!
(Ahora, tengo que hacerlo, por qué)
Ahora, tengo que
¡Que cool!
- ¡Que cool! - Lo sé.
- Puedes usar el movimiento. - Mira.
(Él da pistas de movimiento).
(Un dulce surco)
Hyung Jun ...
Él sabe lo que es?
¡Venga!
(De ninguna manera.)
¿Cuál será su destino?
- ¿Qué? - ¿Cuál será el destino de Hyung Jun?
"Dolor" de Cool.
- ¿Qué? - "Dolor" de Cool.
- ¿Genial? - "Dolor".
Incorrecto.
- Cool es correcto. - ¿Cómo lo supiste?
Ya sabes
¿Por qué estas ahí?
Dios, Han Bo Reum!
- ¡Deja de fingir ser joven! - ¡Oye!
- ¡Solo intenta cualquier cosa! - Solo intenta cualquier cosa.
"Destiny" de Cool.
¡Correcto!
(Ella tuvo la oportunidad One More)
Esta bien
Ha sido tan largo.
- ¿Conoces esta canción? - si.
- ¿Quien quiere ir? - Lo siento.
(1, 2, 3, 4)
(¿Por qué tenías que presentarte frente a mí ahora?)
(No estabas allí cuando te añoraba)
(¿Qué estabas haciendo y dónde?)
(Si por ella)
Mira a Yo Han.
(No puedo)
(La veo más)
(Es obvio que también me derrumbaré)
Ya viene.
(Es tan molesto e irritante)
(¿Qué tengo que hacer?)
Lo siento
- Está bien. - Hiciste un buen trabajo.
- Es este - Creo que tengo nódulos en las cuerdas vocales.
(Tienen una lección especial para Yo Han).
¿Lo entiendes?
(¡Vamos!)
(Primer intento del equipo Honesty)
(Es muy irritante y yo soy yo ...)
- "Es tan jjajangmyeon"? - Deberías cantar ...
- Es tan jjajangmyeon - ¿Se acabó?
- Está bien. - es tan sabroso
(Perplejo)
Estoy condenado.
- ¡Oye! ¡Ve! - Yo creo que...
(Es perfecto para echar a los niños).
Te daré lecciones.
Cambia lugares.
No puedo
¡Vamos!
(Es tan molesto e irritante)
(¿Qué tengo que hacer?)
(Pareciendo nervioso)
(Incorrecto)
- Está bien. - Está bien, ellos no lo saben.
Esto es...
No puedo regañarlo cuando este es su primer show.
No puede amarlos a los dos. Él los dos veces.
¿Lo entiendes?
"Es tan molesto..."
"e irritante. ¿Qué debo hacer?"
(Team Honesty usa el asociacionismo para educar).
(Es tan molesto)
¡Oye, no tienes que ir tan lejos!
¡No tienes que copiar esa parte!
¡Excelente!
- "Ambos no pueden quedarse a mi lado". - Ambos no pueden quedarse
- A mi lado - ¡Se equivocó!
(El Bookebox está roto).
(Es tan molesto, no puedo renunciar a ninguno de ellos)
(Incorrecto)
(Team Diligence tiene otra oportunidad).
(Son adictos a viajar lejos).
(¿Qué tengo que hacer?)
(Ambos no pueden quedarse a mi lado)
¿Está bien?
(Es tan molesto, no puedo renunciar a ninguno de ellos)
(Incorrecto)
- ¡Lo entiendo! - ¡Una oportunidad más!
- ¡Una oportunidad más! - ¡Una oportunidad más!
Una oportunidad mas.
(Nervioso)
(¿Qué tengo que hacer?)
(Él está tan metido en eso).
(Ambos no pueden quedarse a mi lado)
(Es tan molesto, no puedo renunciar a ninguno de ellos)
¿Qué estás haciendo?
(Ojalá pudiera ser un niño en momentos como este)
1, 2, 3, 4!
(¡Disfrutemos esto!)
(Está desconcertado por el ambiente).
(La emocionante primera experiencia en un programa de variedades)
(Burlas)
(Ella se ve realmente enojada)
Eso fue genial.
¡Bueno!
(Puntuación actual, Team Diligence 1: Team Honesty 0)
- Excelente. - Necesitamos obtenerlo de la letra.
- si. - Si pierdes aquí,
los atraparán, miembros de la mafia. Recuerda.
Te atraparán, miembro de la mafia.
- ¿A mi? - ¡Anunciaré la lista de partidos!
Del Equipo Diligencia, "Caminante de cuatro patas".
(¿Caminante de cuatro patas?)
(La historia del comediante de caminar a cuatro patas)
Del equipo Honestidad, "Snobby Ha".
Snobby Ja!
¡Es el chiflado Ha Sung Woon! Snobby Ja!
Eso es hilarante.
Es la batalla entre los dos.
¿Quién ganará?
(Ronda 2, Sang Yeob versus Sung Woon)
Comenzaremos. ¡Por favor muéstranos el cuestionario!
- ¿Qué es esto? - ¿Qué es?
- ¿Qué es? - "Apretado, entonces no hay whisky"?
"Apretado, entonces no hay whisky"?
¡Sabes lo que es! "Whisky"!
(Él entendió.)
No lo digas.
- Whisky? - Solo puedes dar pistas de movimiento.
Incluso si estoy borracho y dolorido, bebo
Puedo obtener esto de inmediato.
"Sangre, sudor y lágrimas" por BTS.
- Correcto! - ¿Qué?
- ¿Qué? - ¿Qué?
¡Consíguelo! Sabes esto, ¿verdad?
(Lleno de pasión)
(El ídolo de Mafia Game in Prison)
¡Finalmente estoy haciendo mi trabajo!
Prepárate ahora.
- Pero no conozco los movimientos. - Debes hacer un debut.
(Está cerca de su debut).
¡Sung Woon no puede ser el que canta!
- ¡Eso es hacer trampa! - Moverse.
- ¡Eso es hacer trampa! - ¿Qué estás haciendo?
(Los que se han subido a la silla de ruedas no pueden cantar).
(Ella se convirtió en la líder).
(Está bien si duele, solo apriétame)
(Primer intento del equipo Honesty)
(Mi sangre, sudor y lágrimas, y mi último baile)
Tómalos a todos
- ¿Por qué? - Lo cantaste como una canción popular.
Eso no es "Sangre, sudor y lágrimas".
Mi sangre, sudor y lágrimas
- Ese fue el ritmo equivocado. - No.
Puedes hacer esto, Yo Han.
(Mi sangre, sudor y lágrimas, y mi último baile)
(Tómelos a todos)
(Sexy)
Eso es bueno.
Y mi ultimo baile
Eso es bueno.
Tómalos a todos
¿Qué dijiste?
¿Quién va a usar ese micrófono ahora?
(El micrófono está cerca de la muerte).
- Terminemos aquí, todos. - Está bien.
Bueno.
- El jefe está aquí otra vez. - El director general de la agencia.
- Vamos a terminar, chicos. - Se parece a su jefe.
(Team Honesty lo intenta nuevamente con la presión).
Mi sangre, sudor y lágrimas, y ese último baile
Mi último. Lo siento, me disculpo!
¡Hey, no puedes equivocarte así!
- Eso no es. - Lo sabes, ¿verdad?
Mi sangre, sudor y lágrimas, mi frío ...
- ¡Espere! - ¡Bien!
- ¡Bien! - ¡Bien!
- ¿Qué estás haciendo? - Buen trabajo.
- Yo Han. - Yo Han, buen trabajo.
que acaba de suceder?
- Hola ... - Gracias, Yo Han.
Buen trabajo, Yo Han.
¡Estábamos a punto de ganar!
(¿Podrá ganar la honestidad del equipo?)
Oído sudor.
(Mi sangre, sudor y lágrimas)
- ¿No dijo ella "sudor del oído"? - No dije "sudor del oído".
(Y mi último baile, tómalos todos)
- ¿Está bien? - Ella quiere llevarlos.
(Mi sangre, sudor y lágrimas, y mi último baile, tómalos todos)
(Mi sangre, sudor y lágrimas, y mi aliento frío)
(Tómelos a todos)
(Gimoteo)
(Lo quiero mucho, mucho)
(La honestidad del equipo es correcta).
(Borracho de victoria)
(El programa de variedades de bebés está lleno de energía).
(Puntuación actual, Team Diligence 1: Team Honesty 1)
- Eso era bueno. Lo hiciste bien. - ¡Eso era bueno!
¡Nuestro equipo lo hizo bien!
Vamos a pisarlos en la última ronda.
De eso estoy hablando.
Para la tercera ronda,
"Cara rígida"?
- Yo Han. - ¿Yo?
- Yo Han! - Del equipo Honestidad, "Boo Care".
(Cuidado de Boo del equipo Honestidad)
Boo Care!
Te preocupas más por tu aspecto en estos días.
Me veré mal si estoy al lado del ganador.
(Ronda 3, Yo Han versus Seung Kwan)
Por favor danos el cuestionario!
Podemos ganar.
Seung Kwan, tenemos que ganar.
"A veces es difícil ..."
(Hip hop awag)
(Presentando)
- Es molesto - Es molesto
¡Conozco esta!
Creo que sé lo que es esto.
¡Danos la letra clave!
(A veces, es molesto, no sé, yo también)
- Estoy seguro de que sé esta canción. - Creo que también sé esto.
¿Qué es? No se que es.
A veces duele
- ¡Si eso es! - ¿Es correcto?
¿Es correcto?
(Tiene un comienzo triste).
("Tengo un amante" de Lee Eun Mee?)
- Seung Kwan! - Algunas veces
"Some" de Soyou y Junggigo.
("Some" de Soyou y Junggigo)
- ¡Está bien! - Correcto!
("Some" de Soyou y Junggigo)
¿Sabes esto?
- si. - ¿Sabes esto?
(A veces, sin saberlo, molesto)
(Usted, por, sentimientos, cambiado, no lo ha hecho)
(Hasta que me haya quedado dormido)
(Primer intento del equipo Honesty)
(En estos días, sientes que eres mío, pero luego no)
(Siento que soy tuyo, pero luego no)
(¿Que somos?)
¿Eso es chino?
- No cantes en chino. - Eso no es coreano.
- Hoy es muy difícil. - ¿Qué?
- "Usted"? - ¿Qué es?
(Es un desastre.)
(Estos días)
(Sientes que eres mío, pero luego no)
(Incorrecto)
- ¿Qué fue eso? - ¿Qué estás haciendo?
- ¿De quien es? - Estos días
¿De quien es? ¿Quién viene primero?
- Se siente como si fueras mío - Se siente como ... Espera un minuto.
- Tienes que correr. - ¡Somos nosotros!
- ¡Correr! - ¿Quién es?
- "Estos días". - "Estos días"?
(En estos días, sientes que eres mía)
Lo entiendo ahora.
(Sientes que eres mío, pero luego no)
Diciendo que nos sentimos amigos
- Tiene una gran voz. - Es un gran cantante.
- Usted tiene una gran voz. - Gracias.
Es similar al mío.
Su voz es tan grande que quiero seguir escuchando.
Sus cuerdas vocales son diferentes. Son muy delgados.
- ¿Puedes ver eso? - Es encantador.
(Team Diligence lo intenta de nuevo).
(En estos días, sientes que eres mío, pero luego no)
(Siento que soy tuyo, pero luego no)
(Isla rocosa)
(Incluso si me odias)
¿Qué estás haciendo?
(Él es genial para cambiar las letras).
(Isla rocosa)
- ¿Que es eso? - Dijo "isla rocosa".
- ¿Cómo puedes no saber esto? - ¿Qué estás haciendo?
¿No es mejor no avisarles?
- Dijo "isla rocosa". - "Isla rocosa".
(¡Es el turno del Equipo Honesty nuevamente!)
¿Vamos de nuevo?
Creo que esta bien.
(En estos días, sientes que eres mío, pero luego no)
(Siento que soy tuyo, pero luego no)
(¿Qué se supone que somos? Estoy realmente confundido)
(No seas tan frío para mí)
(La honestidad del equipo tiene éxito).
(Saltando)
(Los ídolos están llenos de energía).
¡Buen trabajo! ¡Bueno!
(Rendimiento Encore)
(Esto es tan dulce.)
(Fue un gran final).
Eso fue genial.
Equipo Honestidad gana, 2 a 1!
(Team Honesty gana la primera actividad de reforma).
Tenemos dos veces más.
Lo anunciaré nuevamente.
Vamos a votar tres veces seguidas ...
y todos los miembros de la mafia serán revelados hoy.
- Los encontraremos a todos aquí. - si.
Primero, le daré boletas adicionales al ganador, Team Honesty.
(La honestidad del equipo recibe papeletas adicionales).
- Apruebo esta ronda. - Gracias.
Team Diligence tendrá que llevar a cabo la penalización del sorteo.
- ¿No deberíamos dejar eso fuera? - Equipo de honestidad ...
elegirá el pedido.
- El primer pedido. - ¿A quién debemos elegir?
(¿Entonces deberíamos ir con el novato?)
- ¿De Verdad? - No te asustes demasiado.
- No. - Hagámoslo ir último.
Vayamos con la fácil.
¿Por qué todos piensan que soy yo? No lo soy
Tuviste sudor en tus líneas de risa tan pronto como saliste.
- Entonces ... - Vamos con Su Geun.
- No lo soy! - Me quedé impactado.
- Su Geun. - Lee Su Geun?
- Su Geun! - Sr. Lee Su Geun!
- ¿Qué? - Pero yo...
Estoy seguro de que Hyung Don obtendrá esto con seguridad.
- ¿Yo? - Eso es raro.
- Mafia ... - Dijo que lo conseguirás seguro.
- Espere. - Lo está preparando.
- ¡Eso es suficiente! - ¡Detente!
- No lo hagas! - ¿Debería parar?
- Todo bien. - Para.
- Eso es ... - Me sorprendió.
- Los que no responden ... - ¡Está bien!
- Los vi. - Los que no responden.
- Veamos. - ¿Qué?
- ¿Viste eso? - Mira.
- Me estaba mirando! - ¡Espera un minuto!
- Espera un minuto. Míralo a la cara.
- Usted. - Los que no estaban reaccionando.
- No. - Han Bo Reum.
- Bo Reum, Je Seong y Yo Han. - Lo sé.
No lo soy!
¿Cuánto tiempo llevas jugando a este juego?
Seis meses, ¿y qué?
- Esto es lo que ... - Ahí tienes.
(¿Por qué se enoja tanto?)
(Su reacción parece muy sospechosa).
- Eres muy vergonzoso. - ¿Estabas asutado? Estaban asutados?
- Sal. - ¿Estabas asutado? Estaban asutados?
- Sal. - Sal.
- Estas son las pistas! - Lo entiendo ahora.
Eso fue demasiado.
Me di cuenta de inmediato.
(Revelaremos la palabra dada hoy).
(Seúl)
Por favor, hazlo más confuso.
No, solo hazlo demasiado obvio.
- Porque ... - Es el primer dibujo.
Tenemos que atraparlos en la primera ronda.
- Todo bien. - Tienes que hacernos entender.
Bueno.
Je Seong miró al cielo por un momento para pensar.
¿Recibiste sus ojos?
Él levantó la vista.
Eso es tan divertido.
Deja de avergonzarnos y solo dibuja.
Ella dijo: "Deja de avergonzarnos".
(Tan embarazoso)
- Está haciendo todo lo posible ... - Deja de intentar ...
- Ganar algo de tiempo. - gana tiempo.
No estoy tratando de ganar tiempo.
- No, solo ... - ¡Date prisa!
Él es ... ¿Qué?
- Claro, debería haber un cuadrado. - ¿Qué?
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
(Comienza a oler a pescado).
- No creo que lo sepa. - ¡Lo tenemos!
- Excelente. Es lo correcto. - Es lo correcto.
(Él agrega rápidamente).
- Eso es increíble. - De ninguna manera.
- Eso no es. - ¿Que es eso?
Él preparó ese.
Sin embargo, se le ocurrió el paso de peatones.
(Las reacciones son diferentes de cuando Su Geun dibujó).
- De ninguna manera. Sabes lo que es eso. - Eso no es.
No me mates hoy.
- Todo bien. - Por favor, no lo dibujes a tu manera.
No lo hagas
¿Es así como ella ganará tiempo?
¿Está pensando en lo que debería dibujar?
- Estoy cansado de eso. - Hay tantas cosas para dibujar.
- Está bien. - Hay demasiadas cosas
Será difícil para los miembros de la mafia.
Es por eso que atrapamos a Je Seong de inmediato.
Hay demasiadas cosas que puedes dibujar.
¿Qué es eso, "parásito"?
- ¿De la nada? - ¡Eso asusta!
- ¡Venga! - Te tenemos.
- ¿Qué? - ¡Bueno!
(¿Un giro de la trama?)
- Lo siento, Bo Reum. - Pensé que lo eras...
No me mates. - No lo haremos.
- ¿Que es eso? - ¡De ninguna manera!
- Lo entiendo ahora. - Parece que...
- ella lo consiguió. - Esa es la fórmula de Bo Reum.
Lo sé.
- Ella no es miembro de la mafia. - Eso es bueno.
- ¿Lo obtuviste? - ¿Por qué?
- ¿Lo entiendes? - Pensé...
Eres tan bueno.
(Hyung Don exclamó tarde).
- Oye. - Esta es la fórmula de Bo Reum.
- Sal, Hyung Don. - Sal.
- Bo Reum! No lo eres - Bueno, yo ...
- ¿Qué estás haciendo? - Bo Reum no lo es.
- Eres miembro de la mafia, ¿no? - No no soy.
- ¡No no lo soy! - Bueno.
"¡No lo soy!"
¿Correcto?
No, para eso.
Dije, ¡para eso!
- Eso es suficiente. - No lo hagas!
- Eso es suficiente. - Eso es suficiente.
- Para. - Yo iba a hacer eso.
- Detente. - Solo un poco...
Por supuesto. Eso es seguro.
- Tienes que conseguir eso. - ¿Que es eso?
- Pruébalo, Yo Han. - Yo iba a hacer eso.
Estás muy muerto
¿Por qué estoy muerto?
Iré con hip hop.
- ¿Hip hop? - ¿De la nada?
- El hip hop generalmente es asesinado. - Tu no eres...
No haces hip hop.
El es un rapero.
- ¿Es un rapero? - ¿Es él?
Lo siento.
(¿Qué es el dibujo del rapero Yo Han?)
- ¡Bueno! - ¿Que es eso?
(¡Esto es Hip Hop!)
¡Eso es suficiente!
Tampoco eres miembro de la mafia. Buen trabajo.
- Es un prisionero modelo. - No es miembro de la mafia.
- ¡Buen trabajo! - ¡Es un golpe!
¡Buen trabajo!
- ¿Que es eso? - ¡Buen trabajo!
- ¿Por qué no sabes lo que es? - Eres miembro de la mafia, ¿verdad?
- Sé lo que es. - Lo sabía.
¡Yo Han tiene un estilo hip hop!
- ¿Que es eso? - Es extraño.
Esto es...
¡No!
- ¡Buen trabajo! - ¡Detente!
Eso es suficiente.
Su cabeza está bloqueando la vista. No puedo verlo
¿Qué es?
Los prisioneros modelo saben lo que es,
así que lo resolveremos si solo nos das una pequeña pista.
(Su Geun, Je Seong, Bo Reum)
(Hyung Don, Sang Yeob, Yo Han)
Bien, terminaremos temprano hoy entonces.
- Creo que terminaremos temprano hoy. - Dios, esto es ...
- Vamos a matar a Je Seong rápidamente. - Reduzcamos el número de personas.
- Vamos a matarlo rápido. - ¿Por qué yo?
- ¿Qué? - ¿Por qué?
Eres el único sospechoso.
¿Qué está mal con eso?
- ¿Por qué? - ¿Que es eso?
Dios, tontos.
¿Cómo puedes no saber eso?
- ¿Que es eso? - ¿Cómo puedes no saber eso?
- Es una escuela. - ¡No me mates por eso!
¡No, no es!
- ¿Qué? - Mira cuidadosamente.
- ¿Es eso por casualidad? - ¿Dibujaste eso?
- Dibujó justo después de Su Geun. - Mátame.
- ¡Sólo matame! - No.
- Solo mátame si quieres. - Deberías haber dibujado con precisión.
- Ese dibujo también ... - Dibujó una escuela.
Para ser sincero, debería morir por ese dibujo ...
- en comparación con los demás. - Está bien.
- La diferencia es muy grande. - Está bien.
- Debería morir. - Creo que está mal.
- ¿Por qué? - No.
(Bo Reum vota por Je Seong.)
- ¿Por qué? - ¿Puedes votar con respeto?
- Voy a votar por él. - Realmente no hay nadie aquí.
- ¿Estás diciendo que soy yo? - Estoy 100 por ciento seguro.
Solo tenemos tres rondas hoy.
¿Por qué dibujaste así?
(Do Yeon vota por Je Seong.)
- ¿Qué sucede contigo? - ¡Quédate quieto!
- ¡Arrestenlo! - ¡Quédate quieto!
¡Déjame ir!
(Resultado intermedio, Je Seong: 4 votos)
¿Puedo votar por alguien de quien sospecho?
Hazlo como quieras.
Lo vi desde arriba.
También debes atacar al equipo contrario.
Sang Yeob, ¡no soy miembro de la mafia!
- Sung Woon y Jong Min tienen ... - Yo también lo creo.
la misma reacción, pero ambos no saben de qué se trata.
- Está bien. Los dos ... - No saben lo que es.
(Durante la penalización por sorteo hace un tiempo)
(Mientras todos aplauden)
(Eran los únicos que estaban en blanco).
(Y mientras todos aplauden)
(Era como si estuvieran en una isla desierta).
Se puede decir exactamente de mi dibujo. No puedes matarme
Jong Min, los elegimos a ustedes dos.
- Te estamos dando una advertencia. - Estamos.
- Te estamos dando una advertencia. - Bien, hagámoslo.
¿Por qué estás mirando con ojos cálidos?
Los voy a matar.
Los voy a matar afectuosamente.
- Elijo a Sung Woon. - Realmente no soy miembro de la mafia.
- Es Sung Woon o Jong Min. - Por favor, esto lo hará más difícil.
Tú y Jong Min son fuertes candidatos.
- Es porque ... - Je Seong dijo todo.
(Todo se revela).
No hay miembros de la mafia en nuestro equipo.
- Eres un miembro de la mafia. - Hay tres en ese equipo.
Si no lo eres, no hay ninguno en nuestro equipo.
- Está bien. - Creo que nuestro equipo tiene mucho.
- Hay tres en ese equipo. - Yo también lo creo.
Así funcionaba cuando Jong Min ganó ...
- Como miembro de la mafia. - Está bien.
- Es lo mismo. - Es lo mismo ahora.
Es por eso que deberíamos matar a Je Seong.
- Tenemos que enviarlo lejos. - Eso es porque...
Si no es miembro de la mafia, ese equipo seguramente tiene tres miembros.
- Está bien. - Nosotros dos...
- No son miembros de la mafia. - Está bien.
(Resultados intermedios, Je Seong: 5, Sung Woon: 2, Jong Min: 1)
De acuerdo, Woo Seok, Yo Han, Hyung Jun,
puedes votar si tienes confianza.
No estoy seguro, pero tengo una boleta adicional.
- Hazlo como quieras. - Es el turno de Yo Han.
- Seguiré el sentimiento popular. - El sentimiento popular?
Hyung Jun, ¿qué crece mucho en Tongyeong en estos días?
- Tongyeong? - Algo se siente mal.
Espera un momento, pregunta por la especialidad de Tongyeong ...
porque está seguro de que soy miembro de la mafia.
Debo estar completamente seguro.
Je Seong, incluso si no eres uno, será ventajoso para nosotros.
Yo Han, por favor vota.
Cuando dibujé, ambos parecían confundidos ...
- en cuanto a lo que era. - Está bien.
Hablaron como si no supieran de qué se trataba.
- Es obvio para todos. - Sé lo que es ahora.
- No sabe lo que es. - Entonces deberías obtener un voto.
- No es justo. - ¡Buen trabajo!
Él está haciendo un buen trabajo.
Su lógica es un poco extraña, pero tiene razón.
- ¿Cómo es eso posible? - ¿Qué?
- ¿Cómo es eso posible? - Supongo que es posible aquí.
Seung Kwan!
El dibujo de Je Seong ...
se adapta a cualquier palabra dada.
- Tiene que ser miembro de la mafia. - Está bien.
(Resultados intermedios, Je Seong: 8, Sung Woon: 2, Jong Min: 2)
(Argumento final de Je Seong)
- Realmente ... - No es miembro de la mafia.
Je Seong, está bien si no eres miembro de la mafia.
- Morí todas las semanas así. - Hay tres en este equipo.
"Está bien si no eres miembro de la mafia".
(Es muy divertido.)
"Si mueres, nuestro equipo obtendrá evidencia concluyente".
No, estamos seguros hoy.
"No tiene sentido si mueres. Es una muerte significativa".
Nunca tuvimos 0 a 3 antes.
Está bien.
Para comprobar eso,
- Es significativo para ti morir. - ¡Eso es!
- Ve. - ¿Usarás tus boletas adicionales?
No, salvémoslos.
Si vamos a usarlos, deberíamos usarlos juntos.
De acuerdo, lo entiendo.
Escuchemos sus últimas palabras.
Je Seong, ¿quién crees que son los miembros de la mafia?
Cuando comencé a sospechar,
estos dos me atacaron primero.
Cuando la gente comenzó a sospechar,
me atacaron mientras decían "¡Eso es correcto!"
Son Jong Min y Sung Woon.
En cuanto al porcentaje, Jong Min tiene una posibilidad del 40 por ciento,
y Sung Woon tiene una posibilidad del 60 por ciento.
Es porque Jong Min reaccionó cada vez que miraba los dibujos.
Pero Sung Woon no lo hizo. No lo hizo continuamente.
Todavía estoy confundido acerca de algunas cosas.
- No sabes lo que es. - ¡Adiós!
(Riendo)
- Es miembro de la mafia. - No me estoy muriendo solo.
- Es 100 por ciento. - No me estoy muriendo solo!
- Déjame anunciarte el resultado. - Es el ícono del sacrificio.
Hwang Je Seong ...
(Si Je Seong no es miembro de la mafia)
- es ... - No debe serlo.
No creo que lo sea.
- ¿Es 0 a 3 entonces? - Estoy seguro.
- Estoy seguro. - Tenían razón.
- Estoy seguro de Je Seong. - Por supuesto.
- Tenían razón. - Hwang Je Seong ...
- es ... - ¡Es un miembro de la mafia!
(Je Seong es ...)
- ¡No es miembro de la mafia! - ¡No lo es!
- ¿Qué? - ¡No lo es!
(Je Seong es un prisionero modelo).
- Si no ... - ¡Dijiste que estabas seguro!
- Si no ... - Teníamos razón.
¡Deberías haber dibujado el punto clave entonces!
Si no...
- ¡Tonto! - ¡Yo lo dibuje!
- Eso es ... - Ya lo sabía.
¿Cómo podrían conducir a los tres allí?
- Es Do Yeon! - No soy miembro de la mafia.
Creo que todos ellos están en ese equipo.
Todos ellos están aquí. Los tres.
- Ve. - Sabes lo que dibujé, ¿verdad?
- No soy miembro de la mafia. - Estos tres son miembros de la mafia.
- Eso es suficiente. No puedo hablar ahora. - Tu muerte no tenía sentido.
- No, no tenía sentido. - ¿Era que?
- Fue una muerte inútil. - Lo siento.
Fue una muerte inútil.
Pase a las celdas solitarias de inmediato.
- Mover a las celdas solitarias. - Vamonos.
Células solitarias?
Intuition Jong Min, Kim Jong Min, solicitó esta canción.
¿Es una canción de KOYOTE?
"Pitapat" de Kim Jong Min.
Dios
Escúchalo. Escúchalo con atención.
(Disgustado)
Tengo la piel de gallina.
(La narración de su canción es encantadora).
Miembros de la mafia, inicien la segunda reunión estratégica.
(¿Cuál crees que es la palabra dada?)
(Creo que es "capital" o "Seúl").
(¿Es "faucet" una línea de golpe?)
(Bo Reum llora en Seúl, así que es "Seúl").
(Guau)
(Eres un genio.)
(¡Creo que es correcto!)
(El primer dibujo de Su Geun es ...)
(¡Son las "Olimpiadas de verano de 1988"!)
(Oh mi.)
(Hagamos nuestro mejor esfuerzo. Estoy muy nervioso.)
(Deberíamos ganar este juego también para evitar la penalización).
(¡Mafia, haz algo de ruido!)
(Lindo)
(¡Sí!)
(Rosy Mafia Game in Prison)
De acuerdo, eso es todo. La reunión estratégica ha terminado ahora.
Por favor, sal al pasillo.
- La canción es realmente buena. - Es un muy buen cantante.
- ¿Qué opinas de la canción? - La voz de Jong Min es realmente buena.
- Es muy bueno. Me sorprendió. - ¿De Verdad?
- ¿De Verdad? - La canción es muy buena.
Paso ligero...
(Los miembros de la mafia son pitapatting).
- Jong Min! - si?
(Equipo Honestidad 0: Equipo Diligencia 0)
Comencemos la segunda actividad de reforma.
Es partido entre la barrera, ping pong en el episodio de tierra.
- si! - si!
Es un partido de ping pong en tierra con un equipo de dos personas.
Si primero obtienes cinco puntos, ganarás ese set.
Debes ganar dos sets primero.
El equipo ganador recibirá una boleta adicional,
y el equipo perdedor tendrá que hacer una penalización de movimiento.
Escuché que Yo Han solía ser ...
- Un atleta de taekwondo. - Solía ​​hacer taekwondo.
- Está bien. - Muéstranos tus patadas.
Muéstranos tu determinación para esta actividad con tus patadas.
Deberíamos tener una ventaja sobre ellos.
- Solo haré algo simple. - ¿Una patada de 720 grados?
(¡Kim Yo Han es increíble!)
- ¿Viste eso? - Dios.
No podrá golpear a Su Geun con esa patada.
- Oh mi. - De acuerdo, Yo Han.
(Veamos si realmente no puede golpear a Su Geun).
Te diré cómo hacer esto.
Básicamente, los atletas de taekwondo ...
mira al objetivo cuando se dan la vuelta.
Él pateará la pelota desde atrás. Lanza esto por mí.
- No lo tiremos. - Tírame esto.
No lo tiremos.
(Hagámoslo.)
¿Debo traer una botella de agua?
No confíes en tu atleta junior de taekwondo ...
desde que tienes un cinturón negro de quinto grado?
- Él debería. - No confío en los demás.
(Realmente no debe querer hacerlo).
- Realmente no puedo hacer esto. - Me gusta esto.
Bien, lanzaré la pelota. Intenta golpearlo.
¿Va a golpear una pelota lanzada al aire?
- Esto es duro. - ¡Puedes hacerlo!
(Yo Han acepta un desafío técnico de alto nivel).
(¡Kim Yo Han es increíble!)
- Él es asombroso. - ¿Ver? Él puede hacerlo.
- ¿Como el hizo eso? - Es más difícil que ...
El desafío de la tapa de la botella.
Esto es increíble.
De acuerdo, vámonos. Los jugadores del primer set deberían presentarse.
- Es el caminante del equipo de cuatro patas. - Equipo Walker de cuatro patas.
- Puedes hacerlo. - Vistete.
- ¡Puedes hacerlo! - ¿Qué pasa con la honestidad del equipo?
Jong Min y Snobby Ha.
(El primer partido)
¡Vamos!
- Puedes hacerlo. - Van a pelear.
- Je Seong. - Deberías obtener cinco puntos primero.
Es un juego de práctica.
- Je Seong. - Estás haciendo un buen trabajo.
Si está en el aire así, tíralo al suelo.
- Hagámoslo de nuevo. - Buen trabajo.
- Eso es. - Eso es, Sang Yeob.
(Ataque agudo de Jong Min)
- In! - Eso era bueno.
(Sang Yeob lo bloqueó asombrosamente).
Obtén la pelota.
- ¡Agradable! - Sang Yeob!
- Eso es suficiente. - Buen trabajo.
- Buen trabajo. - Ellos son buenos.
- Esa fue una buena batalla. - Está bien.
- Una apuesta de cinco puntos. - Jong Min, no puedes perder.
- Deberías conseguir la pelota primero. - Prepárate.
Jong Min, puedes hacerlo.
¡Vamos a hacerlo!
- ¡Golpeemos la pelota! - ¡Vamos a hacerlo!
- ¡Bueno! - Date prisa!
Golpea la pelota de inmediato.
- ¡Está bien! - ¡Está bien!
¡No!
(Que cae)
Eso fue increíble. Eres el mejor.
¿Estás bien?
Esa pasión ...
Ciertamente nos traen la victoria.
Mira su zapato.
Chicos, asegúrense ...
Use los zapatos que se ajusten a sus pies, que es de 250 mm.
Asegúrate de usar una talla más pequeña que tus zapatos originales.
(Team Honesty vuelve a servir).
(Sang Yeob ataca poderosamente).
¡Gracias!
Eso era bueno.
Sang Yeob finalmente se está esforzando.
- El ha despertado. - Estás mucho mejor.
Es porque es un prisionero modelo. Él tiene que ganar este.
Y ustedes dos son miembros de la mafia en el mismo equipo.
Ganemos esto y no queden atrapados.
Correcto. Están en el mismo equipo.
(El partido se reanuda con el servicio de Je Seong).
- ¡Destrozalo! - ¡Es tuyo!
- Es mio. - Es tuyo.
- Es tuyo. - Agradable.
Es mio.
(Je Seong va por el espacio vacío).
- ¡Dale duro! - Es mio.
- Es tuyo. - Mantente en tu posición.
(Sang Yeob recibe el balón de forma estable).
¡Más fuerte!
- Destrozalo. - Agradable.
- Es tuyo. - Está fuera de los límites.
(La honestidad del equipo apenas se logró).
- Agradable. - Es mio.
¡Pica la pelota!
(¿Qué fue eso?)
Te dije que clavaras!
Deberías haberlo añadido.
- Te dije que lo clavaras. - Deberías haberlo hecho.
No peleemos hoy.
- Sí, lo tomaré. - Aquí.
- Alegrarse. ¡Destrozalo! - Dale más fuerte.
(Jong Min se mueve ligeramente.)
- Es tuyo. - ¡Más fuerte!
- Es tuyo. - Jong Min es bueno.
Es tuyo.
- ¡Es mio! - Buen trabajo.
¿Cómo se volvió tan bueno Jong Min?
- Todos están mejor ahora. - Buen trabajo.
(Sung Woon hace un ataque sorpresa).
(Hemos visto este caminante de cuatro patas antes).
Bueno.
Esto es...
(Team Diligence 1, Team Honesty 3)
- Tuvieron que caerse. - Buen trabajo. Fue un buen juego.
El juego se vuelve extremo cuando lo juegas.
- Se supone que es normal. - Todavía estamos listos para irnos.
Te dominan y te hacen caer.
¿Lo creerías si todo fuera una estrategia?
- ¿Qué? - ¿Qué tipo de estrategia es esa?
- Los estamos desgastando. - Aquí viene.
(Je Seong lamentablemente comete un error).
- Son 4 a 1. - No eres rival para ellos.
- No eres rival para nosotros. - No eres rival para nosotros.
Es un punto de partida.
Es un punto de partido con un puntaje de 4 a 1.
- Buena suerte. - Es tuyo.
(Sang Yeob está lleno de rencor).
- Bueno. - Buen trabajo.
- Buen trabajo. - Eso es.
- Bueno. - ¡Destrozarlo!
(Jong Min recibe el balón fantásticamente).
¿A dónde vas?
Ahí tienes.
¡Está dentro!
- Se fue adentro. - Se fue adentro.
- ¡Se fue adentro! - Buen trabajo.
Hicieron bien con eso.
No tenían otra opción.
Sigues teniendo una oportunidad.
¡Muéstranos lo que vales!
(Je Seong sirve la pelota después de un largo tiempo).
Es mio.
Creo que puedes ser más agresivo.
- Es tuyo. - Estás jugando demasiado a salvo.
Bueno.
(Sang Yeob golpea una gran bola.)
Sang Yeob!
¡El tablero está desgastado!
- ¡Es mio! - ¡Es tuyo!
- Está gastado. - Deberíamos atacar también.
¡Es mio!
¿Por qué ustedes dos son los únicos que se mueven?
¡Es tuyo!
(Quisquilloso, tranquilo)
Quédate en esta área.
(Pone su peso y conduce la pelota).
(Jong Min lamentablemente comete un error).
¿Por qué no lo golpeas de esa manera?
- Deberías golpearlo de esa manera. - Eso fue genial.
¿Por qué ustedes dos son los únicos que se mueven?
Solo están parados allí y ustedes dos están haciendo un escándalo.
¿Están callados?
- si. - ¿No lo hicimos entretenido?
Es un deuce si lo haces de 4 a 4.
Tenemos que animarlos.
- ¡Vamos! - ¡Vamos!
(Je Seong sirve la pelota con cuidado).
Agradable.
- Está fuera de límites! - Fuera.
- Está fuera de los límites. - Está fuera de los límites.
- Ellos son buenos. - Son 4 a 4 y es un deuce.
(El dúo de 4 patas tiene la oportunidad de ganar).
Concentrado. No puedes perder cuando has venido hasta aquí.
¡Sé más agresivo!
Sigue atacando.
- Está fuera de los límites. - ¡Ganamos!
- Es un deuce. - Lo es.
Necesitas dos puntos más.
¡No te pongas nervioso y solo ataca!
- Se agresivo. - Bueno.
- Has venido hasta aquí. - ¡Vamos!
- Muéstranos lo que vales. - ¡Vamos!
Creo que puedes golpearlo más fuerte.
Está bien. Tenemos esto.
- Tomalo con calma. - Lo tienes.
Es bueno.
- ¡Aquí! - Está fuera de los límites.
(La batalla se está disparando).
- Bueno. - ¡Gracias!
- Es inbounds. - Bueno.
- Ese es mi chico. - Bueno.
¡Gracias!
(Sang Yeob ataca de nuevo).
¡Lo tienes!
Sang Yeob!
(Je Seong termina el juego perfectamente).
(Team Diligence cambia el juego).
- si! - Buen trabajo.
- Buen trabajo. - Lo hiciste bien.
- Lo hiciste bien. - ¡Sabía que podrías hacerlo!
- ¡Ganamos! - Sabía que ganarías.
(La honestidad del equipo luchó bien).
- No. - Buen trabajo.
Digamos: "Juntos, somos uno".
- Juntos ... - Somos uno!
Estoy agotado. Quita esto.
(Segundo partido)
Se acabó el tiempo. ¿Puedes traernos una venda?
Deberíamos unirle los pies a Yo Han.
(Hyung Don y Yo Han del Team Diligence jugarán).
- Lo siento. - ¿Qué es esto?
Ustedes dos...
No lo golpees así tratando de hacer girar la pelota.
Podrías golpear a la persona a tu lado.
- Así que intenta golpearlo así. - Bueno.
Espero que sus fanáticos hayan visto lo que acabo de hacer.
Es el partido de servicio.
Bueno.
(Hyung Don comete un error ridículo).
Bueno.
- Bueno. - ¿Qué es esa cara?
- No es nada. - Venga.
Te culparán incluso cuando pierdas este.
Seré culpable incluso si lo gano.
No, tienes que ganar este.
Es un juego de cinco.
- Vamos. - Vamos.
(Woo Seok sirve la primera bola).
- Bueno. - Es mio.
- Bueno. - Lo sabía.
(Hyung Don ataca perfectamente).
Golpea la pelota hasta el lugar que no pueden tocar.
Buen trabajo.
No hice nada. - Jugaremos ahora.
- Bueno. - Jugaremos ahora.
- Puedes jugar ahora. - Voy a jugar.
(Team Diligence sirve la pelota.)
Bueno.
(Oh no...)
Está bien.
- Lo hiciste bien. Eso fue lindo. - Está bien.
- Está bien. - Hagamos el debut.
- Tienes que ganar como mafia. - De verdad está bien.
Tienes que dar pequeños pasos.
Mantente bajo.
- si. - Mantente bajo.
- Necesitas mantenerte bajo. - Bien, mantente bajo.
- Mantente bajo. - Ganemos cinco a cero.
Necesitas ganar si eres miembro de la mafia.
¡Golpealo!
(¿Marcarán por primera vez?)
Eso era bueno.
Bueno.
Está bien. Te veías genial.
Regresa un poco.
Es 3 a 0.
¿Te esforzarás más?
- Bueno. - si.
Son como los bebes.
- Yo Han está relajado. - Bueno.
(Suspirando)
(Salió de los límites nuevamente).
- Buen trabajo muchachos. - Son las 4 a 0.
- Está bien. - Buen trabajo.
- Está bien. - Necesitamos encontrar...
Los miembros de la mafia en nuestro equipo.
Correcto. Necesitamos encontrar a los miembros de la mafia.
Necesitamos arrestarlos.
Chicos, perdamos a propósito.
- Perder fue nuestra estrategia. - Claro que lo fue.
Sirvelo bien.
Es un punto de partida.
- Sirvelo bien. - Aplasta la pelota.
- Bueno. - Es tuyo.
- Bueno. - ¡Más fuerte!
- Están jugando muy bien. - Dale más fuerte.
Oh chico.
(No hay tal cosa como jugar bien).
Se veían geniales, muchachos.
(Team Diligence 5, Team Honesty 0)
(Golpeó la pelota sin piedad).
- Eso fue muy duro. - Team Diligence ha ganado ...
La segunda actividad de reforma.
¡Sí!
- Salió según lo planeado. - Salió según lo planeado.
- Correcto. - Salió según lo planeado.
Tres miembros de la mafia todavía están vivos.
Team Diligence obtiene papeletas adicionales para ganar.
(Team Diligence recibe papeletas adicionales).
- ¡Somos uno! - Uno.
No somos uno.
Lo siento.
Gracias.
Debería haber conseguido uno de esos.
La honestidad del equipo tendrá que ...
hacer la pena de movimiento.
Miremos con cuidado.
Mira más de cerca.
- Bueno. - Voy a ser franco con eso.
¿Hay algo para ser franco?
Tiene que ser un movimiento inmóvil,
y Je Seong tomará la foto.
- si. - Aquí vamos.
Ustedes.
En 1, 2, 3.
Por favor, quédate quieto.
Detente.
tvN E25 Mafia Game in Prison "The New Rules" Traducción de subtítulos por - ★ Joeru Kyuden ★ -
¿Que es eso?
- Espere. - Sung Woon se retirará.
Creo que todos abandonarán.
- ¿Qué? ¿Por qué? - Jong Min, por favor no me bloquees.
- Gracias. - Es importante.
¿Qué pasa con "TT"?
Creo que copió el dibujo de Bo Reum.
Creo que lo copió.
No lo estoy copiando. Esto es todo lo que se me ocurre.
- ¿Qué hay de Jong Min? - ¿Qué hay de Jong Min?
Esta es la respuesta exacta.
(Ya veo.)
No es Jong Min.
¿Alguien entiende Seung Kwan?
- ¿Qué hace Seung Kwang? - ¿Que es eso?
¿Estás tocando el piano?
(¿Es importante su pulgar?)
- ¿Se llama Woo Seok? - ¿Que es eso?
- ¿Que es eso? - ¿Woo Seok?
- ¿Que esta haciendo? - ¿Quién, Woo Seok?
Creo que está insinuando "Aquí".
(¿Aquí?)
- Hyung Jun. - Sí.
Entiendo a Hyung Jun.
¿Que esta haciendo?
- ¿Que es eso? - Eso es...
Es el...
- En 1, 2, 3. - En 1, 2, 3.
(La penalización de movimiento de Team Honesty termina).
- Bueno. - Quiero arrestarlos a todos.
¿Todos ellos?
Vamos a dejar uno por ahora.
- Consigamos el seguro. - si.
- Sung Woon, puedes quedarte allí. - si?
No, no soy yo.
Si es...
Eso no es. Si está segura del dibujo,
entonces sé que lo copié.
- Entonces, ¿por qué lo copiaste? - Deberías hacerlo de manera diferente.
No puedo expresarlo con el movimiento.
Puedo dibujarte uno ahora.
Deberías haber hecho bien la moción.
¿Cuál fue el tuyo?
(Cambia el objetivo).
- ¿Qué significa eso? - ¿Qué piensas?
No sabes cuál es la palabra dada.
- ¿Qué es esto? - Lo sé, pero no lo entiendo.
¿Qué está haciendo Seung Kwan?
Está tocando el piano, pero usó su pulgar para presionar algo.
Estaba presionando "Do".
Creo que lo entiendo.
Su pulgar fue lo más destacado.
- ¿De Verdad? ¿Lo obtuviste? - si.
No tengo idea de cuál era el tuyo.
¿No entiendes esto?
Esto fue muy obvio.
Simplemente no sabes lo que es.
Mira al frente.
(Sung Woon perdió)
- ¿Qué es esto? - ¿Que era esto?
Es la universidad.
(¿La Universidad?)
(¿Qué estaba tratando de expresar Jong Min?)
- Realmente no soy yo. - Realmente no soy yo.
Entonces quien es?
- ¡Déjalo fuera! - No soy yo.
Vamos con Sung Woon primero.
- Creo que es correcto. - Sí, vamos con Sung Woon.
- En este punto, - No soy yo.
No saben de qué se trata. - No losaben.
Pongamos nuestros votos juntos.
No tenemos mucho tiempo
Te arrepentirás si me dejas.
Esto es todo lo que puedo decir.
- Bueno. - ¿Por qué?
Nosotros morimos.
Una persona modelo murió.
- ¿Una persona modelo? - ¿Una persona modelo?
¿Qué es una persona modelo?
El concepto de Sung Woon para hoy está nervioso.
¡No, murió un prisionero modelo!
- Realmente no soy miembro de la mafia. - ¡Deberías ser una persona modelo!
Sung Woon, puse tu boleta aquí.
Si crees que te pertenece, pégalo a ti mismo.
- ¡Realmente no soy miembro de la mafia! - Sung Woon
Sentí pena pegártelo, así que te dije que lo tomaras.
¿Realmente me lo pegaste?
Sung Woon debe estar avergonzado.
(Do Yeon lo recoge)
Esto es tuyo.
(Su Geun y otras 4 personas votaron por Sung Woon).
- ¿De Verdad? - si.
Si no muere aquí, la mafia ganará hoy.
- Está bien. Se acabó. - Realmente terminará hoy.
¡Si muero, la mafia ganará!
- Te estoy diciendo la verdad. - Tienes razón.
Lo digo en serio ahora.
- Bueno. - Eres un miembro de la mafia.
(Do Yeon vota por Sung Woon).
Eres de lamafia
Yo no lo soy realmente. Si muero, se acabará hoy.
Creo que Sung Woon también es miembro de la mafia,
- Pero cambiaré de dirección. - ¿A quién vas a cambiar?
Elegiré al más joven de nuestro equipo.
- Bueno. Eso es al azar.
2, 3!
(¿Sospecha del movimiento del más joven?)
Soy el más sospechoso de él.
Realmente sospecho de Jong Min.
Es posible sospechar de Hyung Jun si no entiendes,
pero entiendo lo que significa su movimiento.
- Entendiste el mío, ¿verdad? - si.
(Hace su movimiento letal cada vez que está en peligro).
Hyung Jun ...
Fue así.
No sé esto, y tampoco sé esto.
- Yo tampoco sé esto. - No estoy seguro de esto.
- Pero parece que Sung Woon es ... - ¿Qué es esto?
carga libre en esta atmósfera.
Pero soy inocente.
¿Es Jong Min?
No creo que sea Jong Min.
Su Geun, ¿entendiste el movimiento de Jong Min?
Si.
Lo entiendo, pero ...
Creo que Jong Min no lo habría descrito así ...
si no supiera la palabra dada.
(Es difícil de decidir)
Yo votaré por él.
Lo hare.
(Hyung Jun vota por Sung Woon).
Es amarillo?
¡Realmente no soy miembro de la mafia!
Te lo pegaré.
Elegiré a Jong Min primero.
Estoy tan atónito.
Debería haber bailado.
De acuerdo, la votación ha terminado, ¿verdad?
(Resultados intermedios, Sung Woon: 8, Jong Min: 2, Hyung Jun: 1)
Sung Woon, escuchemos tu argumento final,
y decidirán si usarán las boletas adicionales.
Esto es increíble. Realmente no sé quién es.
Sé la palabra dada.
Lo se correctamente. Pero no lo sabía ...
cómo describir el movimiento, así que hice algo como esto.
Te estoy diciendo la verdad.
Jong Min está tratando de deshacerse de mí por todos los medios.
Es obvio que está haciendo eso para salvarse.
¿Quién entiende el movimiento de Jong Min?
- Seamos honestos. - ¿Quién entiende su movimiento?
- ¿Que hace? - Me están acorralando.
No lo entiendo. - No lo haces, ¿verdad?
- Yo tampoco lo entiendo. - Lo sé...
lo que Sung Woon trató de mostrar.
Su idea es entendible.
Pero no entiendo lo que hizo Jong Min.
Pregúntale a Hyung Don.
¿Alguna vez cambiaron los resultados después de votar así?
- si. - Cambió...
- Debido a las papeletas adicionales. - Dinos por qué estás seguro,
y por qué Jong Min es sospechoso.
¿Qué pasa si las personas que entienden a Jong Min son miembros de la mafia?
- ¡Está bien! - Si piensas en los dibujos,
Los miembros de la mafia no pueden estar aquí.
Estoy 400 por ciento seguro de que Su Geun es inocente.
Su Geun dibujó un auto.
(¿Un coche?)
(¡Guau!)
¡Voy a usar mi boleta adicional!
- ¿Quien? - ¡Voy a usar mi boleta adicional!
- Está bien. - Está bien.
En primer lugar, quería usar la boleta adicional.
(Encontraron un fuerte candidato a miembro de la mafia).
¿Qué pasa con todos?
(Hyung Don está confundido).
- Es porque ... - ¿Qué?
Él dijo una palabra. Esto ni siquiera es una sospecha.
Esto ni siquiera es una sospecha. El dijo esto.
"Sí, Su Geun no es miembro de la mafia".
"Su Geun dibujó un auto".
(Todos callan)
- ¿Esta es la razón por?
- ¿Por qué? - ¿Un coche?
- ¿Un coche? - ¡Cuatro círculos son un auto!
- ¡Él piensa que es Audi! - Si no soy miembro de la mafia ...
¡Espera un minuto!
- ¡Espera un minuto! - YO...
- Do Yeon! - ¡Estos tres son miembros de la mafia!
¡No, deberíamos matarlo primero!
- ¡Mátame después de Sung Woon! - Está bien.
¡Realmente no deberías hacer eso!
Hola, televidentes.
Es pandemonio aquí ahora mismo.
La persona que pensamos que era sospechosa ahora es una víctima.
La víctima se convirtió en sospechosa.
Conectaré al reportero Lee Sang Yeob en la escena.
- ¿Qué estás haciendo? - Reportero Lee Sang Yeob?
¡Sí, estoy en la escena ahora mismo!
Pon a Lee Sun Kyun, que está a tu lado ahora, en el teléfono.
Él podría matarme.
¡Hazlo por nosotros esta vez!
Realmente podría morir. Je Seong, yo ...
Reportero Lee Sun Kyun?
Lee Sun Kyun me compró una cámara ...
para evitar que lo imite.
De Verdad?
No puedo hacerlo más. Lo siento.
Estoy seguro. No soy miembro de la mafia.
- Si no eres miembro de la mafia, - Sí.
entonces tendremos menos candidatos.
1, 2, 3.
No, estoy seguro de que estos dos no son miembros de la mafia.
- Su Geun, niños en estos días ... - ¿Estás diciendo que soy yo?
YO...
Soy inocente.
Entonces uno...
Se moverá de esta manera entonces.
(Team Diligence tiene otra oportunidad).
- No soy miembro de la mafia. - ¿Es posible?
Tiene que morir!
- Tiene que morir! - ¡No tenemos otras opciones!
¡No hay nadie para morir!
(¿Qué quieres decir?)
- Sung Woon! - ¿Qué? ¡Hay uno aquí!
Debe ser Jong Min.
- Sung Woon no debe serlo. - Su Geun ...
- No creo que sea miembro de la mafia. - No creo que sea él.
Tienes razón. ¡Él no es! ¡Por favor no desperdicie su boleta!
Espera un minuto.
Si Sung Woon resulta ser inocente,
¿Podemos votar por tres personas para la próxima ronda?
Está bien. Podemos matar a tres personas a la vez.
Tu muerte es significativa entonces.
(Tu muerte es significativa).
- Yo también quiero ser manipulador. - Espera un momento, Hyung Don.
Te quedan 10 papeletas adicionales.
Estos dos tienen una diferencia de cinco votos.
Creo que Sung Woon nos está haciendo usar boletas.
- ¿Qué es? - Su Geun.
- Mira. - ¿Qué crees que significa esto?
¡Es el símbolo de una universidad!
Entonces, ¿quién lo explicó?
Es Hyung Don
- ¿Usarás las papeletas adicionales? - Es Hyung Don.
(Si bien nadie entendió el movimiento de Jong Min)
(Hyung Don compartió con otros lo que significaba).
(¿Es una colaboración fantástica de Hyung Don y Jong Min?)
- Bueno. - Tuvieron una reunión.
Se dieron cuenta de cuál es la palabra.
Es Jong Min.
- Vamos a elegir a Jong Min. - Vamos a elegir a Jong Min.
¡Bueno!
Confío en Sung Woon.
- Sung Woon ... - ¡Está bien!
¡Vamonos!
Dios, tontos.
- Dios! - ¡Podemos hacerlo!
- Yo ... - ¡Vamos!
- También sospechaba de ti. - Será impactante si es verdad.
- En este momento, estamos ... - Esto es ...
Espera, defenderé.
- Espera, defenderé. - ¿Por qué?
- Haré una defensa. - Defiéndete después de tomar esto.
¡Míralo! ¿Viste eso?
- Estás a punto de pegarme! - No lo vimos.
Lo siento mucho, pero no soy miembro de la mafia.
- ¿Qué? - No soy miembro de la mafia.
¿No estás mintiendo?
- ¡Vamonos! - Estoy tan confundida.
- Si no soy miembro de la mafia, - Sí.
tienes que elegir a Sung Woon después de mí, ¿de acuerdo?
Elegiremos a Sung Woon como 1 de los 3 miembros entonces.
La gente siempre dice eso en este momento.
- Vamos, Jong Min. - Te confundirá más de esta manera.
- No, no será confuso. - Woo Seok escapará.
¿Recibiste una picadura de mosquito allí o qué?
(No logró persuadirlos).
(Do Yeon amordaza a Jong Min para que no hable)
- Woo Seok ... - Está completamente ...
Lo pegaré aquí. Ya no lo se!
Ustedes dos deben guardar sus boletas entonces.
El miembro de la mafia será elegido.
Ahora depende de Hyung Don.
- Es porque ... - No soy miembro de la mafia.
Woo Seok también es ...
¿Cómo terminé aquí?
No hay forma de que pueda terminar aquí.
Si no usa papeletas adicionales aquí,
Kim Jong Min dirá sus últimas palabras.
- Tengo una boleta! - Kim Jong Min ...
- ¡No! - Es un empate. 9 a 9!
- Woo Seok también tiene una boleta electoral. - si.
Woo Seok, péguelo a alguien.
Para ser honesto, pensé que estaba seguro.
Pero él sospecha de mí, así que no estoy seguro de esto.
Puede ser porque soy estúpido.
¿Qué?
Woo Seok, ve!
¡No! Dios, así es como funciona tu mente.
Solo ve, no hay otras opciones.
Deberías dudar de ti mismo.
- ¿De qué está hablando? - "¿Por qué estoy seguro de esta persona?"
¡Mira!
No, de esa manera! Pégalo a la izquierda.
Lo pegó en el pecho de Jong Min.
Vamos a votar de nuevo.
- Yo Han, - Se acabó ahora.
votemos de nuevo.
¿No vas a usar tus boletas adicionales?
No lo haré. - No lo hará.
No lo uses
- Vamos a guardarlo para más tarde. - Yo Han!
- Sung Woon! - Escuchemos ...
- Las últimas palabras de Jong Min. - ¡El miembro de la mafia se está escapando!
- Él es realmente ... - Parece un miembro de la mafia ahora.
- Lo descubrí ahora. - Es obvio.
No hice nada sospechoso.
(Las últimas palabras de Jong Min)
Jong Min, solo muere a gusto.
- Bueno. - si.
- Te ves cansado. - Me iré,
pero la mirada en tus ojos ...
- si? - Duden de ustedes mismos.
Las cosas que ves y en las que confías pueden no ser algo en lo que confías.
¿En qué debemos confiar entonces?
- "Lo que ves no lo es todo". - Está bien.
"¿Lo que confío y veo no es en lo que confío"?
Lo que confío no es lo que confío
Como crees que soy miembro de la mafia,
Me veo como uno cuando no lo soy.
Tus vistas...
Están equivocados. - son malos. No, están equivocados.
- Piénsalo. - Piénsalo.
Dijiste que era 100 por ciento para mí antes. ¿Que pasó?
Cometí muchas faltas.
Voy a anunciar los resultados.
Hizo un buen escape.
Kim Jong Min ...
Por favor, déjanos estar en lo cierto.
(Todavía no están satisfechos con la primera votación).
Deberíamos haber ganado la primera ronda.
- ¿Jong Min no es miembro de la mafia? - Kim Jong Min ...
Tiene que ser miembro de la mafia.
Necesitamos obtener al menos un miembro de la mafia.
Él es...
- ¡Su boca se volvió redonda! - Mira la forma de su boca!
¡Él no es miembro de la mafia!
- ¡Está bien! - ¿Cómo puedes no saber esto?
¿Qué es esto entonces?
El sacrificio de Jong Min también es ...
- Lo siento. - ¿No es un miembro de la mafia?
¿Qué?
¡Me mataste!
Estamos en problemas.
Prefiero ser miembro de la mafia. Hubiera hecho un buen trabajo.
Esta canción fue solicitada por Bo Reum.
¿De quién es la canción?
- Ella es una actriz. - Esto es...
("2002" por Anne Marie)
¿Que canción es esta?
¿No es la canción de la Copa Mundial?
Esta canción sale cuando estoy en mi salón.
¿Que es esto?
(Nacieron en 2002).
(Con una selección especial de canciones de una actriz)
¿Bo Reum toma café mientras escucha esta canción?
(La reunión estratégica de la mafia está en camino).
(El contenido de la reunión estratégica se revelará más adelante).
La mafia debería comenzar a terminar la reunión estratégica ahora.
Levántate y sacude tu cuerpo.
(¿Quiénes son los 3 miembros de la mafia?)
(Los miembros de la mafia terminan su reunión).
- Es un niño asombroso. - Eres increíble.
- Es un niño asombroso. - Él es.
Estoy empapado de sudor. - No creo que sea él.
Lo sé.
Comenzaremos la última actividad de reforma.
"Los gritos de salud", el salto de longitud!
(Gritan)
- ¡Vamonos! - Este juego...
Es un partido individual.
Los seis mejores jugadores recibirán papeletas adicionales.
Los últimos cinco deberán cumplir la penalización por sorteo ...
y el ganador puede elegir una persona más para la penalización.
Y el equipo con el mejor jugador ...
- Obtendrá el dinero de custodia. - ¡Bueno!
Te daremos una demostración.
Guardia de la prisión, a su posición.
No patees demasiado fuerte.
(1. Comience donde quiera).
(2. Salte dentro de la línea de subida).
(3. Aterrice en ambos pies).
(Puedes caer como quieras).
Incluso hizo un giro hacia adelante.
Creo que solía hacer judo. Mira su avance.
1.93m.
(¿Es bueno eso?)
Es un partido individual, y puede discutir el orden.
Quien sienta más dolor en sus pies puede ir primero.
- Entonces es Su Geun. - ¿Quien? Sammo Hung?
¿Voy primero?
Es increíble saltando. Estaba en el equipo de atletismo.
Estaba en el club de teatro.
(No hay noticias falsas)
(Primero, Jung Hyung Don)
- ¿Puedo saltar en su lugar? - No importa
Listo...
¡Vamos!
Quiero hacerlo reír.
(Su despegue es inesperadamente rápido).
- Saltó tan lejos. - Él hizo.
1.7m.
- Eso estuvo muy bien. - 1.7m. Aquí.
- Próximo. - Vamos, equipo de honestidad.
Yo iré primero.
(Que guay.)
- ¿Qué? - Quiero obtener buena energía.
Vamos.
- Saltaré - Ten cuidado.
- Cuida tu tobillo. - Ten cuidado.
(Woo Seok da un salto ligero).
(Veamos eso una vez más).
(Salta)
(Conmocionado)
(Eso debe doler.)
- ¡Espera un minuto! - ¿Estás bien?
- Esta aquí. - ¿Dolió?
2.48m.
Si corrieras, hubieras conseguido 4m.
- 2,48 m. - ¡Él es asombroso!
Creo que voy a perder.
- ¡Eso fue increíble! - Es muy ligero.
¿Quieres estar en el equipo de atletismo?
Tienes que ir más allá.
(A continuación, Hwang Je Seong)
- Muevete. - Bueno.
Retrocedamos todos.
- ¡Muévete! - ¡El rey!
Hwang Je Seong!
- ¡Vamos! - Ten cuidado.
- Hwang Daniel! - Te ves genial en este momento.
- Me gustas. - Hwang Daniel!
Espera un minuto.
(Se entromete en la zona de audiencia).
Espere.
- No lo pisé. - Estás descalificado.
No lo pisé.
- Se separó de la barandilla. - Ve otra vez.
- Tienes que aterrizar con los dos pies. - Aún no lo hizo.
- Tienes que pasar esa línea. Estoy empezando a asustarme.
El hijo de tvN!
- El hijo ... - ¡Padre!
¡Muéstranos!
¿Cómo saltó 2m en su lugar?
(Increíble)
- Eso era bueno. - Eso fue increible.
- 2,82 m. - ¡Hola, Je Seong!
- 2,82 m. - Eso era bueno.
2.82m?
(Sálvame.)
- Je Seong. - "¿Dónde estoy?"
Míralo siendo divertido hasta el final.
Él es el hijo de tvN!
Iré después, entonces.
Nuestra multivitamina se acerca.
(Ya es lindo)
- Hyung Jun. - ¿Yo?
Sí.
(Hormigueo)
(Es un sentimiento que nunca antes había sentido)
Ahí tienes. Tienes una voluntad fuerte, ¿no?
Intenta arreglarlo.
El es un niño.
- ¡Puedes hacerlo! - ¡Vamos!
¿Que estás tratando de hacer?
- Duele. - Espera un minuto.
- Lo pasaste. - ¿Vas a saltar desde allí?
- Puedes ir de nuevo. - Ve otra vez.
- Esto podría ser una forma. - Lo pasaste.
- ¿Que es eso? - ¿Que es eso?
¿Vas a saltar hacia atrás?
- ¿Vas a saltar hacia atrás? - ¿Que es eso?
- ¿Vas a saltar hacia atrás? - ¿No es "Catallena"?
- Vas a saltar hacia atrás. - Espere.
Él es tan lindo.
- ¿Eso es un baile? - Al menos vencer a Hyung Don.
- ¿Cuándo vas a saltar? - ¿Que es eso?
Eso es encantador
(Da un salto como una rana).
1.96m.
¿Por qué estoy tan nervioso?
¡Vamos!
Vamos.
- Otra vez. Ve otra vez. - ¿Por qué?
- Tienes que aterrizar con los dos pies. - Lo siento.
El es estúpido.
Quiero saltar de aquí. Duele mucho.
- Solo saltaría si fuera tú. - Van a cortar eso.
(Sang Yeob vuelve a ir).
- Bueno. - Tiene 2,12 m.
Tengo que vencer a Hyung Don.
(Salta suavemente)
- Bueno. - Buen trabajo.
1.97m.
El que correrá es el único que puede vencerme.
- Tengo que correr, pero es difícil. - Eso es.
Es Sir Gout Su Geun.
Jong Min, atrápame si salto demasiado lejos.
- Bueno. - En el aire.
- si. - Ya que podrías lastimarte.
- Atrápame desde abajo. - Bueno.
- ¿Me gusta esto? - si. Si voy demasiado lejos
- ¿Puedes entrar por la puerta? - Me prepararé.
Usaré el rebote.
(El lo ama.)
¡Su Geun, ve a buscarlo!
(El empuje del rebote)
(Mirando)
2.4m.
Lo hice peor que el que saltó en su lugar?
Je Seong es el primer lugar,
Woo Seok es segundo
y Su Geun es tercero.
Me gusta.
- Nuestras piernas se parecen a las cebras. - Gigante Do Yeon.
- Gigante Do Yeon! - Ella es buena.
Ella está ganando ventaja.
Tal vez no le duele incluso cuando hace eso.
- ¿Cómo tengo que saltar? - ¡Listo!
- ¡Vamos! - Solo abre las piernas.
Dios!
Cometí un error. Lo haré de nuevo.
- Hiciste un buen trabajo. - No puedo?
- Mis pies. - Son los 2m.
- 2m. - Lo hiciste mejor que yo.
- Estas bien. - Has vencido a Hyung Don.
- Eso fue tan ... - ¿Cómo hiciste eso?
Tengo que vencerla.
(El peor corredor en el tablero de acupresión toma un sprint).
(Ella aterriza a la ligera.)
Ella ganó con seguridad!
2m.
Maldición, ella me ganó.
Adelante, Jong Min.
- ¡Muéstranos cómo se hace! - ¡Vamonos!
(Un sprint sin sentido)
¿Que es eso?
Eso fue lo peor.
Es un verdadero comediante.
1.7m.
(Consiguió un empate con Hyung Don).
¡Es un empate!
Es un verdadero comediante.
Es nuestro último corredor, Yo Han.
¡Muéstranos la postura de un jugador de taekwondo!
¿Va a vencer a 2.82m?
¡TAE Kwon!
El ganador podrá elegir a una persona para hacer la pena.
- ¿Que es eso? - ¡Muéstranos!
- A él también le duele. - ¿Estás bien?
Duele para todos.
(Yo Han lo intenta de nuevo)
- ¡Vamos! - ¡Puedes hacerlo!
Solo aguanta un poco.
(Él vuela.)
(Es una vista increíble).
(Veamos eso una vez más).
(Intenta caminar en el aire)
- ¡El volo! - ¿Qué?
¿Eras un saltador?
- Sus piernas fueron así. - ¡El volo!
- 4.02m. - si!
- Fue hasta el tablero. - Eso es tan cool.
- Es un prisionero modelo, seguro. - Lo hiciste genial.
- Lo hiciste genial, compañero de equipo. - Eso es increíble.
Ahora Sung Woon tiene que ...
- ¡Ha Sung Woon! - El volo.
- ¡Ha Sung Woon! - Muéstranoslo en cámara lenta.
- Esto está muy lejos. - No creo que pueda hacer esto.
Voló en el aire.
X1 obtuvo 4.02.
¿Qué obtendrá Wanna One?
(Actuando vertiginoso)
- Tu calentamiento es tan extraño. Eso va a doler.
- ¿Que es eso? - Está actuando vertiginoso.
Eso es lindo Es genial.
- Eres tan ligero. - Eres tan ligero!
- Dios, sargento. - Eres tan ligero.
- Vamos. - "Soy Ha Sung Woon".
- ¡Puedes hacerlo como ayer! - "Soy Ha Sung Woon".
"Estoy..."
(Conmocionado)
- Vamos. - "Soy Ha Sung Woon".
(Dibujó un hermoso arco).
(Gawking)
- ¿Que pasó? - ¡Ganó!
4.18m.
¿Que pasó?
- Es el miembro de la mafia. - Que guay.
¿Eres la mafia ...
¿Es humano?
Simplemente volé suavemente.
Voy a anunciar los resultados finales.
Tenemos un empate.
Do Yeon y Bo Reum tendrán que irse de nuevo.
- Y ... - ¿Por qué ellos?
el que pierde tendrá que llevar a cabo ...
- La penalización por sorteo. - Salta en su lugar.
Tienes que saltar hacia atrás.
¿Cómo tengo que balancearme?
¿Cómo lo hago?
- Eso es. - Si, asi.
- ¿Está bien? - Lo que hizo Hyung Jun.
(Ella salta con un grito)
- El frente. - ¡Oye!
- 0,52 m. - Bueno.
(Bo Reum va después)
- 1m. - ¡Bo Reum gana!
- Lo hiciste bien. - Y Sung Woon tiene que elegir ...
una persona por la pena.
- Iré con Woo Seok. - Bueno.
Seis personas han sido elegidas para la penalización por sorteo, ¡incluido Woo Seok!
- Vamos. - Bueno.
Bueno.
(Boletas: Sung Woon, Woo Seok, Soo Geun, Je Seong, Sang Yeob, Yo Han)
(Penalidad: Jong Min, Do Yeon, Seung Kwan)
(Woo Seok, Hyung Jun, Hyung Don)
Continuemos. Estamos a punto de tener nuestra última ronda de votos ...
y daré las boletas adicionales a las seis personas principales.
- 6 personas. - Las 6 mejores personas?
- Pero no puedo usar ... - Tienes razón.
- Puedes usarlo. - Usted puede.
(Los 6 principales ganadores del salto de longitud)
Puedes usarlo. Como no has atrapado a ningún miembro de la mafia,
Las tres personas que obtengan más votos serán juzgadas.
Los cuatro tenemos que tener mucho cuidado con nuestros votos.
- Tú lo haces. - Tú lo haces.
Es por esos dos tontos.
- Dios. - No son de ninguna ayuda en absoluto.
Dijiste que tu boca era útil.
Sung Woon fue el primero y eligió a Woo Seok, ¿verdad?
- Woo Seok dibujará primero. - Todo bien.
Woo Seok, no te dejes atrapar.
Parece confiado.
¿Es un miembro de la mafia que sabe?
Por qué tú...
Míralo.
- Eso es suficiente. - Si, para.
- ¿Por qué lo detendrías? - ¿Por qué?
¿Por qué lo detendrías?
Bien, vamos ... Dios, eres tan aterrador.
- Somos un poco sensibles. - ¡No hay trampas!
- ¿Sigo yendo? - Somos sensibles.
No creo que deba ir más allá.
Los miembros de la mafia podrían averiguarlo.
- A continuación, Hyung Don. - ¿Eso es un mapa?
- Tienes que mirar con cuidado. - Bueno.
(Centrado)
Si eso es.
(Un palo en la parte superior)
¿Que es eso?
(Un palo en la parte superior)
¿Después de todo este tiempo?
- Lo está haciendo bien. - ¿Eso es un hombre?
¿Que es eso?
- Bueno. - Bueno.
- Ya veo. - ¿Que es eso?
- Bueno. - Bueno.
Él dibujó eso.
Bueno.
- Eso es suficiente. - No tengo idea.
Jong Min estaba tan obsesionado con eso.
Es el niño con un aro.
(Ya veo.)
Realmente no lo hiciste ...
- Hyung Jun irá después. - Bueno.
Eres un prisionero modelo.
Tienes que dibujarlo bien esta vez.
- ¿Qué? - Tienes que dibujar bien esta vez.
No lo dejaremos pasar si no estamos seguros.
Podría ser engañoso.
(Está dibujando sin mirar)
- Seung Kwan. - Veamos.
(Está dibujando sin mirar)
Es nuestro miembro más joven.
- Ya veremos, estudiante de secundaria. - Mira cuando estés dibujando.
- Estás en tu primer grado. - ¿Por qué no está mirando?
(Todos reaccionan cuando termina de dibujar).
- si. - Bueno.
- ¡No! - ¡No!
- Aún no lo sabemos. - No.
(Es una linda cara de póker).
Él es lindo.
- Entiendo. - El no lo sabe.
(No están cansados ​​de mostrar reacciones).
Tu pequeño...
No soy yo.
Es un miembro de la mafia que no sabe.
Woo Seok hizo un buen trabajo al configurarlo.
- Correcto. - Él lo hizo.
- Woo Seok hizo un buen trabajo. - Correcto.
El no lo sabe.
No he escuchado eso en mucho tiempo.
- No dudes en dibujarlo. - ¿Qué es?
- ¿Es un tulipán? - Tienes que ir por ello.
El lo tiene.
- ¿Qué es? - ¿Es una luciérnaga?
No, es la cosa.
¿Qué es?
Estoy confundido.
- ¿Que es eso? - Es el...
- ¿No sabes lo que es? - ¿Qué es?
Es mafia.
- Los tenemos todos a la vez. - Él va a abandonar la escuela.
¿Estás seguro de ese dibujo?
- ¿Dibujaste el anterior? - ¿Ves?
No, es diferente.
- El tiene razón. - Todos dudan de mí.
Sigamos mirando.
No dudes de mi Se siente mal
(Es el próximo sospechoso).
Siempre pareces molesto cuando eres miembro de la mafia.
- ¿Yeon? - No soy yo, ¿verdad?
Eso es de Jong Min.
- Cualquiera podría haber dibujado eso. - ¿De qué estás hablando?
Siempre suenas así cuando eres miembro de la mafia.
¿Hice? Entonces no lo haré.
- Ahora ... - Déjame echar un vistazo más de cerca.
Eso es...
Quiero dibujar.
(Woo Seok, Hyung Don, Hyung Jun)
(Seung Kwan, Do Yeon)
Mirando los dibujos, son Seung Kwan y Hyung Jun.
- Estoy seguro de Hyung Jun. - Sí.
- No puede cambiar esto. - Correcto.
Entonces necesitamos encontrar el otro.
Pero no estoy seguro si es Do Yeon o Sang Yeob.
- No creo que sea Do Yeon. - No es Sang Yeob.
- Me siento tan falsamente acusado. - Eso también...
Puedo ver por qué estos dos son confusos.
¿Pero por qué dudas de mí? Es completamente diferente
- Eso fue ... - Es totalmente diferente.
- Ya arriba. - Eso ya salió.
¿Quién hizo este?
- ¿Eso fue lo mismo? - Jong Min ya lo hizo.
¿Eso fue de Jong Min? Todavía no entiendo eso.
- Estaba representando el lugar. - ¿Qué es esto?
Pero se refería a un lugar diferente. Esto es totalmente diferente.
Estoy dibujando el que está alrededor de Nakseongdae.
- Se refería a un área totalmente diferente. - Tienes razón.
- Correcto. No creo que lo seas. - No eres tu.
- No creo que seas tú. - No creo que seas tú.
Al principio no estaba segura de ella,
pero ahora estoy seguro de que no es ella.
- Do Yeon! - Me acabo de dar cuenta.
Que pasa
- ¡No soy yo! - Lo siento.
- El otro debe estar en nuestro equipo. - No, no es.
Pero los miembros de la mafia deben compartirlo entre ellos.
Así que hay dos que entraron que no saben lo que es.
Y el otro está en nuestro equipo.
Pero este también podría ser el caso.
Podrían haberse separado y dibujado.
¿Para que los tres no fueran arrestados?
Sí, tenían tres palabras en sus mentes,
- Y los dibujaron a todos. - Todos hicieron cada uno.
Todo lo que necesitan es un dibujo correcto.
Espera un minuto. En ese caso,
No hay pruebas de que no sea Sung Woon.
- Correcto. - Ni siquiera dibujaste.
- Hizo lo del llanto. - Siguió diciendo a mi lado,
"Quiero dibujar."
Escuchemos todas las opiniones.
¿Quiénes son los tres de los que sospechas, Jong Min?
Son Hyung Jun, Seung Kwan y Sung Woon.
¿Qué hay de ti, Je Seong?
Son Hyung Jun, Seung Kwan y Do Yeon.
- No es ella. No sabes nada.
Por eso te fuiste.
No soy yo.
Mi muerte fue una muerte significativa.
Claro que lo fue. Descansa en paz.
¿Por qué los que dudan no votan primero?
Eso suena bien.
- Bueno. - ¿Yeon?
(La mayoría duda de Ye Yeon).
Escúchame.
Entiendo por qué crees que no es miembro de la mafia.
Pero aún así, no hay pruebas de que sea inocente.
Me siento tan falsamente acusado por eso.
- Quiero demostrar que no soy yo. - Incluso yo podría decir eso.
Realmente no soy yo.
- Solo lo sé. - Realmente no soy yo.
Si soy un prisionero modelo,
vas a perder
Ahora, Hyung Jun.
No todos podemos votar por una persona. Ten cuidado.
Estamos tratando de obtener tres.
- Ponte cómodo. - Está bien.
- Puedes relajarte. - Porque eres miembro de la mafia.
- ¿Quieres que cerremos los ojos? - ¿Qué?
¿Quieres que cerremos los ojos?
Alguien le dice a Do Yeon ...
- ¿Qué? - Lo siento.
Es Seung Kwan!
- Cambió de dirección. - No, no es.
- No, no es. - ¿Qué?
Sang Yeob, adelante.
(Se va derecho)
- Lo siento. - Pero Yo Han sigue ...
entendiendo todo lo que hago.
No estés ansioso
- Adelante. - Sung Woon
- Entonces esto es ... - ¿Sung Woon no era miembro de la mafia?
Todavía podría votar por Hyung Jun.
- Seguiré y votaré. - ¿Quién es?
- ¿Por quién vas a votar? - No tengo idea.
Tenemos que...
- Consigue tres de ellos. - Lo sabía.
Voy a votar por Hyung Jun.
Si dividimos los votos de manera uniforme, entonces será un problema.
- Pobre Hyung Jun. - Woo Seok, adelante.
Creo que es uno de ellos.
(Woo Seok vota por Hyung Jun.)
Está bien.
- Bueno. - No está mal.
Bo Reum.
Realmente no entiendo lo que dibujó Seung Kwan.
No tengo ni idea. Lo siento.
- Quiero decir que voy a mirar. - Dije que no soy bueno dibujando.
- Algunas personas lo entendieron. - Sí, algunas personas lo entendieron.
Realmente no creo que sea él.
- Eres ... - Por favor, confía en mí.
- ¿Qué sucede contigo? - Parece tan sincero.
- Realmente no soy yo. - Él siempre hace eso.
- ¿El? - si.
Simplemente no soy yo.
(Boletas estándar, Hyung Jun: 3,)
(Sung Woon, Seung Kwan: ​​2, Sang Yeob, Do Yeon: 1)
Yo Han, por favor usa tu última boleta.
No creo que sea él.
Solo ve con lo que pensaste al principio.
- Creo que es Sung Woon. - No soy yo.
Si me dejas, perderás. Créeme.
Quiero saber quien es.
- Esto es Loco. - No soy yo.
Quiero ver la etiqueta con el nombre de Sung Woon.
Hizo esto antes.
- Eso fue ... - Correcto. Él copió el mío.
Sospeché de ti desde el principio.
¡No soy yo! Tienes que confiar en mi.
Realmente quiero dibujar uno. Quiero probarlo
Entonces, ¿Woo Seok se queda en el juego incluso si voto por él?
No es él. - Definitivamente no es él.
¡Por supuesto, no es él!
Woo Seok lo dibujó muy bien al principio.
En la segunda etapa ...
- ¿Qué dibujó Woo Seok? - ¿Qué hiciste en el segundo?
Él dibujó eso.
(El está deacuerdo.)
Eso fue demasiado preciso.
Es ambiguo
No, Yo Han dibujó esa.
Yo Han sacó el grifo.
(Yo Han lo dibujó durante la primera penalización).
(Él fue el único que no obtuvo el dibujo).
Entonces es Woo Seok. Pensé que Woo Seok dibujó eso.
¡No, no lo es!
- No es Woo Seok. No es él.
Incluso dije: "¿Debería dibujar más?"
Y fui el primero en dibujar.
(Dibujó esto al principio).
Eso es suficiente.
(¿Debería dibujar más?)
(Eso es suficiente.)
- Ahora recuerdo.
(Está confundido)
- Lo siento. - No soy yo.
- Lo siento mucho. - El votó.
Haz lo que creas que es correcto.
¿Puedo predecir los miembros de la mafia?
Son Hyung Jun, Sung Woon y Hyung Don.
Lo sabremos pronto.
¿Qué dijo ella?
(Boletas estándar, Sung Woon, Hyung Jun: 3,)
(Seung Kwan: ​​2, Sang Yeob, Do Yeon: 1)
Es hora de tu discusión final.
Estaba tratando de dibujar esto.
Ellos son los que siguen llegando a algo tan sabroso como esto.
- ¿Qué? - Todavía no lo entiendo.
- ¿Que esta diciendo? - Y es difícil matarlos.
- ¿Algo sabroso? - ¿Qué?
- ¿Es difícil matarlos? - ¿Es difícil matarlos?
- Es él. - Ya terminaste.
- Es él. - Creo que es Seung Kwan.
- Lo has adivinado mal, ¿no? - Adelante, Sung Woon.
- ¿Qué quiere decir? - Creo que lo adivinaste mal.
- Estoy seguro. - Seung Kwan, incluso si abandonas,
Será significativo. - Será significativo.
Esto es...
La palabra dada hoy debe ser "significativa".
Seung Kwan, tu muerte nos dará muchas pistas.
- No te irás en vano. - No, no lo hará.
- Adelante, Sung Woon. - No he mostrado mucho.
Pero me siento tan triste que estoy parado aquí.
- Entonces, ¿puedo hacerte una pregunta? - si.
¿Con quién va a usar su última boleta adicional?
- Lo iba a usar para mi equipo. - si.
- ¿Qué quieres decir con "mi equipo"? - ¿Mi equipo?
- Quiero decir que lo iba a salvar. - ¿Qué?
- Iba a salvarlo. - ¿Por qué lo salvarías?
- "Mi equipo"? - Tenemos dos.
Oye.
- No lo sé. - Ustedes dos no están en el mismo grupo.
Lo arruiné. - Espera un minuto.
- Soy un prisionero modelo. - Los tenemos todos.
- Los tenemos todos. - Adelante, arrestame.
Creo que esos tres son los únicos.
- Nos retiramos por su culpa. - Eres algo, ¿no?
- Todo era parte de tu plan. - Sung Woon, adelante.
- Escuchemos a Hyung Jun. - Escuchémoslo.
Él tiene esa mirada ansiosa.
- ¿Yo? - si.
Míralo a los ojos.
Solo adelante y dilo. Diga: "Buen trabajo".
Sí adelante.
Me divertí mucho aquí.
(El patito es convocado después de mucho tiempo).
(Él sigue sus pasos como otra monada).
¿Qué fue eso? ¿Lo está admitiendo?
- ¿Lo admitió? - No.
- ¿Puedo usar mi boleta adicional? - si.
- Je Seong va primero. - Los que abandonen votarán ...
sus votos adicionales ante los sobrevivientes.
- Je Seong irá primero. - Es un desertor.
Hable con nosotros antes de votar.
Qué tal si...
- Estoy pensando lo mismo. - ¿Quién es?
Venga.
(¿A quién elegirá Je Seong?)
- Bueno. - Todavía tenemos una oportunidad.
Yo era...
demasiado sospechoso de Do Yeon.
- ¡No! - ¿Por qué?
No es el.
(Je Seong vota por Woo Seok).
- ¡No puedes desperdiciarlo así! - Sospechaba demasiado de ella.
¿En serio?
- Por eso te fuiste. - No lo estoy tirando a la basura.
- No lo estoy tirando a la basura. - Hemos perdido
- No lo estoy tirando a la basura. - No es Woo Seok.
¿Qué dibujó Woo Seok?
(Está pensando)
Woo Seok no dibujó nada.
- ¿Es el turno de Sung Woon? - No dibujó nada.
Todo lo que dibujó fue el mapa.
Pero Woo Seok hizo esto,
y dibujó eso.
El lo sabe correctamente.
- El último ... - ¿Está hablando de "Tierra"?
Woo Seok cree que está aquí.
¿No está hablando de "Tierra"?
- No. - Quería dibujar más que esto.
¡Él iba a hacer eso!
- Yo quería hacerlo. - Es ...
- Un miembro de la mafia que sabe. - Él iba a hacer eso.
Ya es un miembro de la mafia quien sabe.
Su Guen, no puede ser un miembro de la mafia quien lo sabe.
- Seung Kwan no lo sabe. - El no lo sabe.
- Primero, yo ... - Hyung Don tenía razón antes.
- Esto es muy agotador. - Hicieron una reunión,
Pero no estaban seguros. Entonces todos dibujaron cosas diferentes.
- Estoy seguro de eso. - Está bien.
- Intentaban tener suerte. - Está bien. Solo uno...
- Tiene que sobrevivir. - Todos dibujaron cosas diferentes.
Dibujé el último dibujo, ¿verdad?
Quería asegurarlo.
Quería dibujar más que esto ...
- Él sabe. - Quería dibujar más.
Es obvio que es la palabra dada.
Entonces le pregunté si podía dibujar más.
Estaba seguro. - Está bien.
Si los tres miembros de la mafia dibujaron vagamente como dijo Bo Reum,
- No estaría tan seguro. - El tiene razón.
- Eso es imposible. - ¿Solías ser abogado?
Entendí.
- Lo hizo tan confuso. - Miembros de la mafia ...
¡Está bien!
- ¿Estoy en lo cierto? ¿No es así? - Estoy 100 por ciento seguro de Woo Seok!
- Estoy 100 por ciento seguro de Woo Seok! - ¡100 por ciento!
- ¡Mira cuidadosamente! - ¡Mira!
- ¡Woo Seok no es miembro de la mafia! - ¡Mira eso!
Seung Kwan, ¿qué es esto?
¿Que es esto?
- No lo sé. - Moscas atraídas por la comida.
- si. - La diferencia entre esto ...
- y ... - ¡No, no es eso!
- Nuestra palabra dada es ... - ¡No, no es eso!
que es de todos los países
Él correctamente ...
- Elegimos lo que queríamos. - ¡Está bien!
Él pensó que eso era todo.
¡No eso no es!
- ¡Eso no es! - ¡Eso no es!
¡No eso no es!
- ¿Por qué me estás diciendo esto ahora? - Si eso es verdad,
Woo Seok no es miembro de la mafia.
- Estoy realmente ... - ¡Es Woo Seok!
- Entonces ... - ¿Quién es?
- No eso no es. - Sung Woon, ven aquí.
No tenemos otra opción para ti.
- Salvémoslo. - Sálvalo.
- Salvémoslo. - Bueno.
- Eso estuvo cerca. - Ven aca.
- Comencemos a votar contigo. - ¿De Verdad?
- Comencemos a votar contigo. - Sung Woon ...
- Primero debemos votar por Woo Seok. - No eso no es.
- No tenemos opción. - Si esa era la palabra dada,
Podría haber hecho esto. Pero crees que es ridículo.
- ¡También podría haber hecho esto! - ¡No lo es!
Es como Woo Seok y los demás han estado en la televisión durante 10 años.
- Realmente ... - Tampoco lo sabemos.
Woo Seok no es miembro de la mafia.
- Woo Seok. - ¡Realmente no soy miembro de la mafia!
¡Su Geun, no es Woo Seok!
- No es Woo Seok. - ¿Eres tú entonces?
No soy miembro de la mafia, pero Woo Seok también es inocente.
- Votemos primero. - Woo Seok
- Si esto sucede ... - Daré un voto seguro.
- Deberías votar por Hyung Jun. - Dibujó algo equivocado.
- Vamonos. - Ya no lo sé.
Je Seong, estoy haciendo esto porque confío en ti.
- Realmente ... - Lo siento.
Jong Min, nos convertiremos en héroes.
Cambiemos.
- Realmente ... - Lo siento.
Je Seong, te equivocas.
- Realmente ... - Lo siento.
¿A donde debería ir?
- Yo también votaré. - Realmente no soy miembro de la mafia.
(Hyung Don vota por Seung Kwan).
Estamos condenados.
Woo Seok no es miembro de la mafia.
- Woo Seok no lo es. - Realmente no soy miembro de la mafia.
También creo que Woo Seok no es miembro de la mafia.
- Se aseguró. - No tengo una boleta adicional.
Todavía estoy confundido.
Realmente no lo soy.
- Deberías votar. - Voy a votar ahora.
Seung Kwan ...
- Seung Kwan está arreglado ahora. - ¡Eso es suficiente!
No lo puedo creer!
- Votó por Sung Woon. - No soy miembro de la mafia!
- ¿Qué? - No soy miembro de la mafia!
- ¿De Verdad? - No es miembro de la mafia.
Yo Han, deberías elegir.
Solo termínalo.
- Bien, solo siéntate. - Sí, Yo Han, deberías elegir.
Sung Woon y Woo Seok deberían salir al frente.
Terminará dependiendo de cómo vote Yo Han.
Está bien.
(A Yo Han le quedan dos boletas).
- Bo Reum. - Él...
Nos queda una boleta electoral.
Queda una boleta electoral para asegurarle a Woo Seok.
Es realmente...
Realmente no soy miembro de la mafia.
- Eso es. - Estos dos deberían ir primero.
- Si votamos por ellos primero ... - No hay necesidad de votar nuevamente.
- No sabremos quién es. - Está bien.
Seguí tus agallas.
- Esto me está volviendo loco. - Seguí tus agallas.
- Lo haremos ... - Primero, Woo Seok,
Me queda una papeleta.
- Queda una boleta electoral. - Esto es increíble.
Casi no atrapamos a Woo Seok.
- Está bien. - No es Woo Seok, es Sung Woon.
- Es Sung Woon. - Es Woo Seok.
Confía en mí, Yo Han.
¿Eso significa que estaremos en primer lugar?
Realmente no soy yo.
Somos los únicos que podemos ver eso.
Espera un minuto, votemos de nuevo.
Está bien siempre que sea tu decisión.
- Bueno. - Si es así...
¿Cómo vamos a votar de nuevo?
Esta es nuestra primera vez votando de nuevo.
Solo puedes votar por estas cuatro personas.
Las papeletas de los seis determinarán el resultado.
Vota con tu convicción.
Quiero votar primero.
- Yo Han, deberías votar primero. - Bueno.
- ¡Gracias! ¡Lo siento! - Bueno.
Bien, te veré en la sala de espera.
(Está bien, nos vemos en la sala de espera).
- ¿Qué está haciendo? - ¿Qué está haciendo?
(Un mal olor está en todas partes).
¡Detente!
Yo también votaré.
(Hyung Don es el siguiente)
- ¡No se que hacer! - Esto es duro.
No voy a estar estresado.
- Bueno. - Hyung Jun, lo siento.
- Está resultando así. - Lo elegiré a él.
(Su Geun ...)
(votos por Woo Seok.)
Él votó sin mirar.
(Do Yeon vota por Seung Kwan).
Esto es muy dificil para mi.
- Seung Kwan está listo. - Seung Kwan está listo.
- Seung Kwan y Hyung Jun están listos. - Seung Kwan está listo.
Ya no lo se.
(Bo Reum vota por Woo Seok).
(La votación terminó).
¡Eso es!
(Los resultados finales, Seung Kwan: ​​7, Woo Seok: 6,)
(Hyung Jun: 5, Sung Woon: 4)
Finalmente llegaste a una conclusión. Elegiste a tres personas.
- Soy curioso. Quiero verlos. - Está bien.
Tengo mucha curiosidad por saber quiénes son. - Está bien.
- Está bien. - ¿Y si es Sung Woon?
No podemos cambiar los resultados ahora.
- Seung Kwan ... - Podría ser ...
Si hay un miembro de la mafia aquí, me dará escalofríos.
Si están actuando así incluso después de ser revelados ...
- ¿Nos revelaron? - Está bien.
¡Date prisa!
Es la primera revisión de la historia,
y es la primera vez que 3 personas han sido rechazadas.
Primero anunciaré el resultado para Seung Kwan.
- Seung Kwan? - ¡Oye!
(Esperaban este tipo de alojamiento).
(Ya están emocionados)
¿No es divertido decirle el último al mío?
- Mira a Seung Kwan. - Él es realmente ...
- Eso está actuando entonces. Tú vándalo. - El es realmente bueno.
Seung Kwan es ...
Ni siquiera estoy nervioso por él.
¡Él no es miembro de la mafia!
Él es un miembro de la mafia!
¡Bueno!
- ¡Bueno! Estaba un poco confundido.
El es realmente asombroso.
- ¡Agradable! - ¡Es tan bueno!
Se están volviendo tan buenos pareciendo frustrados.
- Está bien. - Nos hacen sentir pena.
Está bien.
- Es muy bueno actuando. - Fue muy bueno.
Déjame revelar los resultados.
- Se ven muy frustrados. - Es Hyung Jun.
- Hyung Jun ... - Eso es correcto.
- Oh mi. - Eso es.
Él es...
- ¡Es un miembro de la mafia! - Será impactante si no lo es.
Es él.
- ¡No es él! - ¿Qué esta pasando?
Es un miembro de la mafia.
- ¡Él es! - Las etapas van así.
(Tensión inevitable)
- Él es ... - Dios, eso me sorprendió.
un miembro de la mafia!
¡Está bien!
- Bueno. - Bueno.
Levántate.
Realmente no sé qué hacer.
- Levántate. - Gracias.
- Ganamos. - Je Seong.
Je Seong, deberías terminar con esto.
Mi boleta recibió una cantidad interminable de críticas.
(Desesperado)
Woo Seok ...
(¿Qué es Woo Seok?)
- Ganamos. - Es el mejor arresto de la historia.
Realmente no podía decir nada.
- Corramos. - Bueno.
(La pequeña bola que lanzó Hwang Je Seong)
- Woo Seok es ... - ¡Por favor!
(¿Cuáles son los resultados?)
Se está estancando demasiado.
Esto es realmente...
- Woo Seok ... - No hagas eso.
(¿Cómo terminará esta larga guerra?)
¡Ganamos!
Woo Seok es ...
(Woo Seok es ...)
Él es un miembro de la mafia!
(Victoria emocionante)
- si! - ¡Es increíble!
- ¡Ganamos! - si!
Sung Woon, ¡ganamos gracias a ti!
Hyung Don!
Confié en ti
Los tenemos todos.
- Eres tan bueno. - Realmente pensé que no era él.
- Reconozco que es bueno. - ¡Tengo la piel de gallina!
- Eres un muy buen actor. - Esto es increíble.
Miembros de la mafia, ¿cuál fue la palabra que pensaron?
- Seúl - Al principio, justo después de la primera ronda,
Dije que era "capital" o "Seúl".
(Pensaban que estaba más cerca del "capital").
(¿Es "capital" o "Seúl"?)
(Creo que es "capital").
(¿Qué era esa cerca?)
(¿No es un dibujo para describir los alrededores de la capital?)
(¿Infirieron que es "Seúl" por el llanto ...)
(y luego elegir "capital"?)
(Su estrategia era dividir las palabras dadas y dibujarlas).
(¿Debo ser el fondo a propósito y dibujar un grifo?)
(Sí, la mafia ganará si los demás faltan a un miembro).
(Según lo planeado, Woo Seok dibujó "Seúl").
(Los otros dos dibujaron "capital").
(Su dibujo y explicación fueron claros).
(Woo Seok fue excluido de la lista de sospechosos).
(Pero los prisioneros modelo eran mejores que la mafia).
(También se agregó la intuición de los abandonos).
(Ellos vieron perfectamente la estrategia de la mafia).
Digamos adiós ahora.
Todos los miembros de la mafia también serán revelados de inmediato la próxima semana.
- ¡Gracias! - ¡Gracias!
(¡Hasta luego!)
(La próxima semana...)
(Esta noticia hizo llorar a Hyung Don).
("El juego de la mafia en prisión terminará el 7 de septiembre con 26 episodios")
(¡Divirtámonos más entonces!)
(Con el empleado a tiempo completo Sung Woon)
(Para hacerte reír mucho)
(Revelaremos un juego recién preparado).
(Seguiremos haciéndote reír mucho).
(Mira este programa en casa)
(Un gran número de 14 prisioneros. La mafia está entre ellos).
(¿Ya han atrapado a un miembro de la mafia?)
(La investigación se acerca a la mafia).
(Te tengo.)
(¿Igualmente?)
(Una expresión rígida y una excusa poco imaginativa)
(Es miembro de la mafia).
(La línea de sospechosos sigue alargándose).
(Los miembros de la mafia están entre ellos).
(¿Quiénes de ellos son miembros de la mafia?)
(7 de septiembre, 3 miembros de la mafia serán revelados).